成語
萬紫千紅
ㄨㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
先看白話解答
「萬紫千紅」是什麼意思？
原本形容百花盛開、色彩絢麗的景象；後來也比喻事物豐富多采、各有特色。
- 漫畫情境
- 春日花展先呈現百花盛開的絢麗景象，再延伸到有花藝、音樂與手作的多彩市集，讓讀者理解成語的本義和比喻義。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
形容百花盛開，色彩絢麗的景象。語出宋．邵雍〈落花吟〉詩。後用「萬紫千紅」比喻事物豐富而多采多姿。
△「奼紫嫣紅」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（3 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 春天的山坡花園裡，紫、紅、黃、粉等各色花朵一起盛開，遊客站在花海前驚嘆。
春天到了，百花一起盛開！
- 第 2 格 熱鬧但整潔的城市花展市集，有花藝、音樂演出和手作攤位，各種色彩與活動和諧並列。
花展、音樂、手作，市集也多采多姿。
- 第 3 格 花海和多元市集以一幅鮮豔全景融合，底部用大字學習標籤說明本義與比喻義。
萬紫千紅：形容色彩繽紛的花景，也比喻事物豐富多采。
典故說明
「萬紫千紅」是形容百花齊放的美景。宋代文人邵雍的〈落花吟〉一詩中，用這四個字形容狂風時，五顏六色的花瓣四處紛飛，桃樹與李樹的葉子都被吹到河面上，鋪成一條路。後來「萬紫千紅」就被用來形容百花盛開，色彩絢麗的景象，特別是用來形容春天的景色，例如南宋朱熹的〈春日〉詩：「等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。」亦用於比喻事物豐富而多采多姿。
例句
春天一到，百花盛開，一片萬紫千紅。
這牡丹花展，萬紫千紅，國色天香，美不勝收。
春天的陽明山，直可用百花齊放、萬紫千紅來形容。
這數十株的杜鵑齊怒放，編織成萬紫千紅的花海，真是美不勝收。
＆
看更多例句（2 筆）
嘉年華會上，一片萬紫千紅，熱鬧繽紛。
置身在這一片萬紫千紅的花花世界，令人目不暇接。