「千」的意思

ㄑㄧㄢ

(1)數目字。百的十倍。大寫作「仟」。

(2)比喻眾多、多數。如：「千方百計」、「千言萬語」、「千頭萬緒」、「千山萬水」、「智者千慮，必有一失。」

目前沒有適合直接列出的造詞示例；可先看字義與下方用法。

「千」用在短語或句子裡

這裡是本字的用法示範，不把整段短語或句子當成辭典詞目。

下方注音按來源字頭或詞條標示，不是整個示例的逐字讀音；連讀時可能出現變調或輕聲。

一千元

用法：「千」是百的十倍，用於說明確切數量。

本站補充示例（AI 輔助編輯） · 來源字頭注音 ㄑㄧㄢ

看意思

(1)數目字。百的十倍。大寫作「仟」。

千言萬語

用法：這裡借「千」表示話很多，不是精確計算句數。

來源用例 · 來源字頭注音 ㄑㄧㄢ

看意思

(2)比喻眾多、多數。如：「千方百計」、「千言萬語」、「千頭萬緒」、「千山萬水」、「智者千慮，必有一失。」

其他造詞

以「千」開頭

  • 千方百計

    形容想盡或用盡一切辦法、計謀。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄈㄤ　ㄅㄞˇ　ㄐㄧˋ

    她千方百計想要實現出國求學的心願。

  • 千言萬語

    許許多多的言語。形容要說的話極多。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄧㄢˊ　ㄨㄢˋ　ㄩˇ

    碰到多年不見的好友，真有千言萬語不知從何說起的感覺。

  • 千頭萬緒

    形容事情頭緒繁多、複雜。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄊㄡˊ　ㄨㄢˋ　ㄒㄩˋ

    這件事千頭萬緒，真不知從何處開始著手。

  • 千山萬水

    山川眾多而交錯。形容路途遙遠而多險阻。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄕㄢ　ㄨㄢˋ　ㄕㄨㄟˇ

    他經過千山萬水，歷盡艱難，終於回到日夜思念的故鄉。

  • 千古

    比喻時代久遠。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄍㄨˇ

    孔融讓梨的故事是流傳千古的佳話。

  • 千瓦

    量詞。計算電力的單位。如發電機的功率以千瓦為計算單位。

    看讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄨㄚˇ

  • 千金

    很多黃金。借指很多的錢財。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    千金難買寸光陰

  • 千秋

    千年。比喻長久的時間。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄡ

    千秋萬世

「千」在詞中或詞尾

  • 老千

    賭場裡專門使詐騙錢的人。

    看例句與讀音

    ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ

    他在賭場裡被耍老千，欠下一大筆錢。

  • 秋千

    一種遊戲器材。在高架或樹幹上繫兩條等長的繩索或鐵鍊，下面拴上橫板，人可坐立其上，前後擺盪。

    看例句與讀音

    ㄑㄧㄡ　ㄑㄧㄢ

    小朋友在秋千上盪來盪去，玩得十分高興。

  • 耍老千

    施展詐術或使用欺騙的手段。

    看例句與讀音

    ㄕㄨㄚˇ　ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ

    十賭九詐，遇上耍老千的賭博焉能不輸？

  • 一日千里

    形容良馬跑得很快。後比喻進步神速或事業發展得很快。語本《莊子．秋水》。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄖˋ　ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ

    因為覓得好老師，使他的英文程度一日千里，大有進步。

  • 一字千金

    秦代呂不韋集門客撰《呂氏春秋》，書成之後，公布在咸陽城門，聲明如果有能增刪書中一字的人，就賞給千金。後以一字千金比喻文辭精當，價值極高。典出《史記．卷八十五．呂不韋傳》。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄗˋ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    韓愈的〈師說〉傳誦至今，真是一字千金的名作。

  • 一刻千金

    比喻光陰極為珍貴。語本宋．蘇軾〈春夜〉詩。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄎㄜˋ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    青春時光一刻千金，切莫空蹉跎，白了少年頭。

  • 一飯千金

    淮陰侯韓信未得志時，曾受漂母贈飯療飢，後來以千金為報。後遂以一飯千金比喻報恩隆厚。典出《史記．卷九十二．淮陰侯傳》。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄈㄢˋ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    古人說一飯千金，如今兄長的隆情厚誼，更令小弟無以回報。

  • 一落千丈

    泛指業務、成績、地位、聲望等急遽下降。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄌㄨㄛˋ　ㄑㄧㄢ　ㄓㄤˋ

    自從有了捷運之後，計程車的生意一落千丈。

  • 一諾千金

    形容信用高，一旦許諾別人，必定做到。語本《史記．卷一〇〇．季布傳》。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄋㄨㄛˋ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    他一向一諾千金，說了算數。

  • 一擲千金

    形容用錢豪奢，一點也不吝惜。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄓˊ　ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣ

    用錢若是沒有節制，一擲千金，縱有億萬家財，也有花光的一天。

  • 一瀉千里

    形容水的奔流通暢快速。

    看例句與讀音

    ㄧ　ㄒㄧㄝˋ　ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ

    黃河之水，浩浩蕩蕩，一瀉千里。

  • 大千世界

    佛家稱廣大無邊的世界。

    看例句與讀音

    ㄉㄚˋ　ㄑㄧㄢ　ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ

    在這個大千世界，無奇不有。

  • 各有千秋

    各有長處和特色。

    看例句與讀音

    ㄍㄜˋ　ㄧㄡˇ　ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄡ

    此次參加競賽的作品各有千秋，讓評審難以取捨。

  • 成千上萬

    形容數量很多。

    看例句與讀音

    ㄔㄥˊ　ㄑㄧㄢ　ㄕㄤˋ　ㄨㄢˋ

    食物的殘渣引來成千上萬的螞蟻。

  • 百孔千瘡

    形容到處都是破洞。

    看例句與讀音

    ㄅㄞˇ　ㄎㄨㄥˇ　ㄑㄧㄢ　ㄔㄨㄤ

    這條毛巾已爛得百孔千瘡，該換了。

  • 沃野千里

    形容土地肥美，而且面積廣大。

    看例句與讀音

    ㄨㄛˋ　ㄧㄝˇ　ㄑㄧㄢ　ㄌㄧˇ

    長江三角洲沃野千里，是有名的魚米之鄉。

選詞方式與資料範圍

這組選詞為本站 AI 輔助編輯，依詞義與使用情境核對；目前有 712 字選詞或功能用法，另有 1 頁字形引導，共 713 頁經過編輯處理，不代表全站字典都經過逐詞策展。擴充範圍參考國教院 TBCL 前兩級，僅作編輯範圍依據，不是國小年級或使用頻率排名。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。