「遷」的意思
ㄑㄧㄢ
(1)移動。如：「遷居」、「搬遷」。
(2)改變。如：「變遷」、「事過境遷」、「見異思遷」。
(3)職位升降。如：「升遷」、「左遷」。
「遷」的造詞示例
以「遷」開頭
遷居
移住、搬家。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄐㄩ
下個月小張將遷居到新家，大夥兒決定替他慶祝一下。
「遷」在詞中或詞尾
搬遷
搬家、遷移居所。
看例句與讀音
ㄅㄢ ㄑㄧㄢ
這戶人家正準備搬遷到別的地方去。
變遷
事物的變化、改移。
看例句與讀音
ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ
世事的變遷常令人有滄海桑田的感覺。
事過境遷
事情發生已久，環境也已改變。
看例句與讀音
ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ
這件當年轟動一時的社會事件，如今已事過境遷，逐漸為人所遺忘。
見異思遷
見到新奇的事物就改變心意。形容意志不堅定或感情不專一。
看例句與讀音
ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄙ ㄑㄧㄢ
他缺乏定性，老是見異思遷，因此頻頻更換工作。
升遷
官職或工作職位的提升與調動。
看例句與讀音
ㄕㄥ ㄑㄧㄢ
一家公司的福利及升遷制度，是求職者極重視的問題。
其他造詞
以「遷」開頭
遷延
拖延。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ
這件事已遷延了一段時日，須趕緊處理。
遷怒
把怒氣發洩到不相干的人身上。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄋㄨˋ
不遷怒，不貳過。（《論語．雍也》）
遷徙
離開原來的居住地，遷移到他處。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ
許多動物會按季節的變化遷徙。
遷移
搬遷移轉。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄧˊ
下個月，小張一家將遷移到宜蘭定居。
遷都
遷移國都。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄉㄨ
對日抗戰期間，國民政府遷都重慶。
遷就
改變自己來配合別人或環境。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ
他做人很有原則，從不隨便遷就。
遷調
升遷、轉調職位。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄠˋ
她下個月將遷調至總公司上班，擔任經理職位。
遷離
搬移、離開。
看例句與讀音
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˊ
他們遷離此地已有數年，無人知其現址。
「遷」在詞中或詞尾
拆遷
建築物的拆除和遷移。
看例句與讀音
ㄔㄞ ㄑㄧㄢ
政府對公園預定地上的違建戶，已開始進行拆遷工作。
喬遷
由低處遷到高處。後多用為祝賀人升遷或搬家之詞。語本《詩經．小雅．伐木》。
看例句與讀音
ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ
喬遷之喜
播遷
因禍患或其他因素而流離遷移。
看例句與讀音
ㄅㄛˋ ㄑㄧㄢ
中華民國政府於民國三十八年播遷來臺。
安土重遷
久居故土，滋生情感不肯輕易遷徙。
看例句與讀音
ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ
自古道：「安土重遷」。說到離鄉背井，那一個不怕的？
孟母三遷
孟子的母親為激勵孟子勤奮好學，曾為選擇環境而搬家三次，終於把孟子培養成一代大儒。後遂以此形容家長為教育子女，選擇良好的學習環境所花的苦心。
看例句與讀音
ㄇㄥˋ ㄇㄨˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ
許多家長效法孟母三遷的精神，不斷搬家，為的就是給孩子一個好的學習環境。
選詞方式與資料範圍
例詞出自本字《國語小字典》原文，並對上《國語辭典簡編本》的詞名與注音；只表示來源有此用法，不代表年級或年齡適合度。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。