「紅」的意思

ㄍㄨㄥ

女紅：女性所做的針線、編織、刺繡等工作。如：「刺繡是種耗時的女紅，所以願意學的人愈來愈少了。」

ㄏㄨㄥˊ

(1)像鮮血一樣的顏色。如：「紅色」、「紅布」、「紅髮」、「紅花綠葉」。

(2)使變紅、呈現紅色。如：「紅了櫻桃，綠了芭蕉。」、「她紅著臉，羞得說不出話來。」

(3)有名且受歡迎的。如：「紅人」、「紅歌星」、「紅演員」。

(4)成功、顯耀。如：「走紅影壇」、「一炮而紅」。

看更多意思

(5)利潤。如：「分紅」、「紅利」。

(6)借指美人。如：「紅妝」、「紅顏薄命」。

(7)花的代稱。如：「殘紅」、「落紅不是無情物」。

(8)紅塵：凡間、塵世。如：「看破紅塵」。

「紅」的造詞示例

以「紅」開頭

  • 紅色

    像鮮血般的顏色。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄙㄜˋ

    她穿了一件紅色的外套，看起來鮮豔亮麗。

  • 紅包

    喜慶或節日中，為討吉利或表達祝福之意所送的禮金。因用紅色的紙包裝，故稱為「紅包」。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄅㄠ

    除夕夜拜完年後，長輩發紅包給晚輩，表示祝福之意。

「紅」在詞中或詞尾

  • 臉紅

    受人或事物的刺激而臉色發紅。

    看例句與讀音

    ㄌㄧㄢˇ　ㄏㄨㄥˊ

    他一說謊就會臉紅，根本騙不了人。

其他造詞

以「紅」開頭

  • 紅花綠葉

    紅色的花朵搭配綠色的葉子。比喻互相陪襯，相得益彰。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚ　ㄌㄩˋ　ㄧㄝˋ

    以鑽飾搭配黑色的絲絨晚禮服，可收紅花綠葉之效。

  • 紅人

    當紅得寵的人。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄖㄣˊ

    他是經理跟前的紅人，公司上下都對他客氣三分。

  • 紅利

    商業上的營業純利，即除去開銷和稅款後的盈餘。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄌㄧˋ

    公司今年營運狀況甚佳，每位員工在年終時都分得不少紅利。

  • 紅中

    一種迷幻藥。巴比妥鹽的一類Secobarbital，本為醫療上的鎮靜劑，被濫用為迷幻藥。

    看讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄓㄨㄥ

  • 紅木

    植物名。胭脂樹科胭脂樹屬，灌木或小喬木。葉互生，心形，末端尖銳。花為淡紅色，蒴果為扁三角形，密被軟刺，種子呈紅色，木質堅硬，多用來做貴重家具。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄇㄨˋ

    紅木紋理細密，色澤鮮麗，是製作高級家具的良材。

  • 紅毛

    原指占據臺灣的荷蘭人，因其毛髮多為紅棕色，故稱。後泛稱歐洲人。如稱荷蘭人在淡水所築的城為紅毛城。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄇㄠˊ

    臺灣許多地方以「紅毛」命名，如紅毛城、紅毛港等，正是早期臺灣與西方世界接觸的歷史遺跡。

  • 紅光

    形容氣色紅潤。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄍㄨㄤ

    他近來喜事連連，因此顯得紅光滿面，精神十足。

  • 紅星

    當紅的影、視、歌星。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄥˊ　ㄒㄧㄥ

    他因主演這檔連續劇而成為家喻戶曉的紅星。

「紅」在詞中或詞尾

  • 分紅

    雇主將事業單位營業所獲得的利潤，依照一定的比率，與被僱人共享，稱為「分紅」。

    看例句與讀音

    ㄈㄣ　ㄏㄨㄥˊ

    為了使員工更有向心力，公司訂有年終分紅制度。

  • 口紅

    塗抹在嘴脣上，讓唇色紅潤的化妝用品。

    看例句與讀音

    ㄎㄡˇ　ㄏㄨㄥˊ

    我買了一支口紅送給媽媽，當做母親節禮物。

  • 大紅

    很紅的顏色。

    看例句與讀音

    ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄥˊ

    她穿了件大紅旗袍，看起來喜氣洋洋，搶眼極了！

  • 女紅

    泛指針線、編織、刺繡等工作。由於這些工作傳統多由女性擔任，故名。

    看例句與讀音

    ㄋㄩˇ　ㄍㄨㄥ

    刺繡是種費神耗時的女紅，所以願意學的人愈來愈少了。

  • 火紅

    像火一樣紅的顏色。

    看例句與讀音

    ㄏㄨㄛˇ　ㄏㄨㄥˊ

    她穿了一件火紅的洋裝，相當搶眼。

  • 朱紅

    比大紅稍淺的紅色。

    看例句與讀音

    ㄓㄨ　ㄏㄨㄥˊ

    她穿著一件朱紅的洋裝，看起來十分亮麗搶眼。

  • 走紅

    因表現突出而享有名氣。

    看例句與讀音

    ㄗㄡˇ　ㄏㄨㄥˊ

    她出道三年後，漸以精湛的演技走紅影壇。

  • 長紅

    股票術語。指幾乎所有的股票都上漲。

    看例句與讀音

    ㄔㄤˊ　ㄏㄨㄥˊ

    美國總統大選結果一揭曉，股價立即全面上揚，終場以長紅收市。

  • 桃紅

    像桃花般的粉紅色。

    看例句與讀音

    ㄊㄠˊ　ㄏㄨㄥˊ

    她身上穿的桃紅色洋裝把她襯托得更為嬌豔。

  • 殷紅

    紅黑色。

    看例句與讀音

    ㄧㄢ　ㄏㄨㄥˊ

    車禍現場留下大片殷紅的血跡，令人觸目驚心。

  • 粉紅

    用白色和紅色調和成的顏色。

    看例句與讀音

    ㄈㄣˇ　ㄏㄨㄥˊ

    她今天一身粉紅系列的打扮，看起來非常俏麗。

  • 眼紅

    嫉妒。

    看例句與讀音

    ㄧㄢˇ　ㄏㄨㄥˊ

    對別人的成功不必眼紅，應該見賢思齊。

  • 通紅

    整體、整片均為紅色。

    看例句與讀音

    ㄊㄨㄥ　ㄏㄨㄥˊ

    她因為謊言被揭穿而羞得滿臉通紅。

  • 描紅

    初學者根據書法範本上套印的紅字，以毛筆蘸墨，在上面一點一畫依樣描摹。

    看例句與讀音

    ㄇㄧㄠˊ　ㄏㄨㄥˊ

    描紅可以幫助我們熟悉字體的基本結構。

  • 當紅

    正在流行或廣受大眾喜愛的。

    看例句與讀音

    ㄉㄤ　ㄏㄨㄥˊ

    當紅歌星、當紅議題、當紅球星

  • 嫣紅

    鮮豔的紅色。

    看例句與讀音

    ㄧㄢ　ㄏㄨㄥˊ

    春天來了，花園裡開滿了嫣紅的花朵。

選詞方式與資料範圍

這組選詞為本站 AI 輔助編輯，依詞義與使用情境核對；目前有 712 字選詞或功能用法，另有 1 頁字形引導，共 713 頁經過編輯處理，不代表全站字典都經過逐詞策展。擴充範圍參考國教院 TBCL 前兩級，僅作編輯範圍依據，不是國小年級或使用頻率排名。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。