成語

風燭殘年

ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

先看白話解答

「風燭殘年」是什麼意思?

形容人到了晚年,身體孱弱、生命很脆弱,帶有不久於世的感嘆。這是描述晚年狀態的成語,不是用來取笑或貶低年長者。

漫畫情境
年長書法家在工作室整理作品,體力不足時坐下休息,家人尊重地陪他欣賞作品,最後用風中燭火的畫面解釋成語。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

「風燭」,燈燭在風中搖曳,明暗不定,也極易滅熄。比喻人生命可危。語本古辭〈怨詩行〉。「殘年」,暮年。語出《列子.湯問》。「風燭殘年」形容人身體孱弱,不久於世的晚年。

AI 成語漫畫

風燭殘年的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:年長書法家在工作室整理作品,體力不足時坐下休息,家人尊重地陪他欣賞作品,最後用風中燭火的畫面解釋成語。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 安靜的書法工作室裡,年長書法家完成一幅作品,起身時扶著桌邊坐下休息。 寫完這幅字,我先坐下休息。
  2. 第 2 格 成年家人把椅子放到書法家身旁,動作自然、尊重,不誇張渲染疲弱。 老師,慢慢來,我把椅子放好了。
  3. 第 3 格 書法家坐下整理自己的作品,平靜地談起年紀與體力變化。 年紀大了,體力不如從前。
  4. 第 4 格 家人和書法家一起欣賞桌上的字作,長者仍被看見專業與貢獻,氣氛安靜而有尊嚴。 能和你一起整理作品,我很安心。
  5. 第 5 格 畫面轉為象徵性插圖:一盞風中搖曳的小燈在透明燈罩內,沒有危險或悲傷畫面。 風中燭火搖曳不定,也很容易熄滅。
  6. 第 6 格 書法家與家人安靜欣賞作品,旁邊的教學插圖把風中燭火與晚年身體孱弱連起來,畫面平實收束。 「風燭殘年」:形容年事已高、身體孱弱的晚年。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「風燭殘年」係由「風燭」及「殘年」二語詞組合而成。

「風燭」即「風中之燭」,意指燈燭在風中搖晃,隨時都有可能被吹滅,比喻身體孱弱,生命即將消逝。

「風燭」一詞見於古辭〈怨詩行〉,此詩內容為感嘆人的生命脆弱而短暫,隨時光流轉,頃刻間就如風中的燭火,岌岌可危。

例句

已是風燭殘年的他,昔日戰場上的英姿已不復可見。

雖已屆風燭殘年,只要有心,依然可以對社會作出貢獻。

邁入風燭殘年的無依老兵,需要社會大眾的援助及關懷。

身邊有兒孫承歡膝下,是讓風燭殘年的老人感到最欣慰的事。

戰火中,他失去了親愛的家人,只能一個人孤寂地度過風燭殘年。

看更多例句(2 筆)

聽到兒子在受獎時所說的感言,已是風燭殘年的父親感動得流下淚來。

他年輕時好賭成性,導致夫妻離異,如今風燭殘年,心生悔悟,但已為時太晚。