成語
日薄西山
ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄕㄢ
先看白話解答
「日薄西山」是什麼意思？
原指太陽快落到西山，常比喻人年紀很大、生命將近終點，也可比喻事物逐漸衰落。使用時語氣通常偏沉重，不只是單純傍晚美景。
- 漫畫情境
- 老工匠帶孫女走過逐漸停業的老戲院，溫和說明一個行業或事物走向衰落的情況。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
薄，迫近之義。「日薄西山」指太陽迫近西邊的山，比喻人已近老，生命將盡。語出《漢書．卷八七．揚雄傳上》。後亦用「日薄西山」比喻事物接近衰亡。
△「日薄崦嵫」、「奄奄一息」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 夕陽靠近山邊，街角老戲院招牌變暗，行人稀少。
太陽快沉到西山了。
- 第 2 格 老工匠和孫女站在老戲院前，看著褪色海報。
以前這裡很熱鬧，現在很少人來了。
- 第 3 格 孫女看見關閉公告，表情有點不捨。
所以它快要結束營業了嗎？
- 第 4 格 老工匠點頭，夕光照著空座位與落塵舞台。
是啊，像人或事物慢慢衰落。
- 第 5 格 最後一格用夕陽、老戲院與成語字卡收尾。
接近衰亡，可以說日薄西山。
典故說明
漢代的辭賦家揚雄博學多聞，喜歡寫賦，早年最欣賞司馬相如的作品，常常模仿他的風格。後來覺得戰國時屈原的文才比司馬相如更好，但他懷才不遇，投江自殺。揚雄每次讀到他的作品〈離騷〉，都為他對國家的忠心以及被害遭貶的憂傷而感動不已，但他並不贊同屈原自殘的行為。揚雄一生淡泊名利，安貧樂道，認為受重用與否是命運，自己無法掌握。不得意時就該像龍蛇般沈潛在水中，等待機會的來臨。所以他常取用〈離騷〉的詞句寫文章來論述屈原，其中有兩句「臨汩羅而自隕兮，恐日薄於西山」，就是他認為屈原自己在〈離騷〉裡寫到「老冉冉其將至」、「日忽忽其將暮」等，覺得自己來日無多，希望上天能多留點時間，讓他有一展抱負的機會，但最後為何又走上絕路呢？揚雄在句子裡用太陽西沉來比喻生命即將到盡頭，後來「日薄西山」演變為成語，就被用來比喻人已近老，生命將盡；或事物接近衰亡。
例句
我們今天去遠足，到日薄西山，才愉快地回家。
這山裡的景色，無論旭陽初昇或日薄西山，總是氣象萬千，煞是好看。
＆
我年事已高，日薄西山，活一天算一天罷了！
老太太日薄西山，命在旦夕，卻仍盼望遠方子女歸來。
看更多例句（4 筆）
我雖已是日薄西山的人，但古人不是說夕陽無限好嗎？
＆
有些傳統產業真是到了日薄西山的景況，很難維持下去。
眼看自己一手建立的企業，已呈現日薄西山的暮氣，他內心真有說不出的感慨！