成語
物換星移
ㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄧˊ
先看白話解答
「物換星移」是什麼意思?
景物和生活環境隨著時間改變,世事也會更替。常用來感嘆多年後重回一個地方,發現眼前景色和人事已不同。
- 漫畫情境
- 社區記憶展裡,祖孫用舊照片對照今日的廣場,從小市場變成圖書館的變化理解時間帶來的更替。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
事物改變,星辰移動。比喻景物的變遷,世事的更替。語出唐.王勃〈滕王閣〉詩。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 孩子和外公站在社區記憶展前,牆上展示一張舊廣場照片,祖孫一起仔細觀看。
這是我們現在的廣場嗎?
- 第 2 格 舊照片的回憶畫面呈現以前熱鬧的小市場,攤位與行人充滿生活感。
以前,這裡是熱鬧的小市場。
- 第 3 格 日曆翻頁與時間推移的視覺轉場,舊店家逐漸搬走,街景慢慢改變。
幾年過去,老店一間間搬走了。
- 第 4 格 同一個位置變成明亮的社區圖書館,孩子站在新建築前,仍能看見熟悉的街道輪廓。
現在,這裡變成社區圖書館了。
- 第 5 格 孩子把舊照片和眼前的景色並排比較,外公在旁邊溫和地點頭。
照片裡的街景,和眼前真的不一樣。
- 第 6 格 祖孫走出記憶展,身後的新圖書館與舊照片形成柔和對照,畫面以時間感的教學結語收束。
景物變遷、世事更替,叫「物換星移」。
典故說明
滕王閣位於今江西省新建縣城西的章江門,是唐代的滕王李元嬰在任洪州都督時所建。他是唐朝開國君主李淵的兒子,哥哥太宗即位後,將他封為滕王。由於受封那天樓閣正好落成,因此命名為滕王閣。王勃是高宗時代有名的才子,他文思泉湧,下筆成章,不一會兒就能寫出一篇詞藻華麗、情感豐富的文章,為初唐四傑之一。他在參加當時的洪州都督閻公在滕王閣上舉辦的一場盛宴時,即席寫了一篇〈滕王閣序〉,至今為人所傳頌。王勃另作了一首〈滕王閣〉詩,詩的上半部在描述滕王閣的華麗壯觀,後半部則是抒發從滕王閣引發的感嘆,「閒雲潭影日悠悠,物換星移幾度秋。閣中帝子今何在,檻外長江空自流。」大意是說天上的雲投影在閣前的潭水上,日光也顯得安閑暇適,但地上事物不斷地改變、時序星辰不停地轉移,不知已經過了多少寒暑。當年的李元嬰現在不知身在何處?只剩欄杆外的長江滾滾東流。後來「物換星移」就被用來比喻景物的變遷,世事的更替。
例句
儘管物換星移,我們的友情也不會改變。
他倆堅貞的愛情,任憑物換星移,也不改變。
景色依舊,人事已非,讓他興起物換星移的感嘆。
由於那場大地震,使得這個村落物換星移,人事已非。
看到這個小鎮已經變成大城市,讓他有種物換星移的感慨。
看更多例句(2 筆)
經過多年的物換星移,此處山林早已受到破壞,不復舊貌。
離開家鄉多年,這次回來,深感物換星移,景物完全不同了。