成語

披星戴月

ㄆㄧ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ

先看白話解答

「披星戴月」是什麼意思?

頂著星月出門或趕路,形容早出晚歸、連夜奔走或工作非常辛勞。常用來描述長時間在外奔忙的情況。

漫畫情境
農夫爸爸天未亮就到田裡整理蔬菜,途中安排喝水休息,直到月亮升起才收好工具回家。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

「披星戴月」之「戴」,典源作「帶」。頂著星月而走,形容早出晚歸、連夜趕路或工作備極勞累。語本唐.呂巖〈七言〉詩其四四。

AI 成語漫畫

披星戴月的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:農夫爸爸天未亮就到田裡整理蔬菜,途中安排喝水休息,直到月亮升起才收好工具回家。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 天空還有星星,農夫爸爸帶著水壺和工作帽出門,孩子在門口揮手。 天還有星星,爸爸就出門去農田了。
  2. 第 2 格 清晨天亮後,爸爸在菜田整理今天要收的蔬菜。 太陽升起,爸爸開始整理今天要收的蔬菜。
  3. 第 3 格 爸爸停下工作喝水、坐在樹蔭下休息。 工作一段時間,他停下來喝水、休息。
  4. 第 4 格 傍晚後月亮升起,爸爸收好工具準備回家。 月亮升起時,爸爸才收好工具回家。
  5. 第 5 格 爸爸回到家與孩子會合,兩人安心相聚。 早出晚歸、工作辛勞,叫披星戴月。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「披星戴月」原作「披星帶月」。《呂氏春秋.察賢》透過「以星出,以星入」描述春秋魯國的巫馬期擔任單父令時每天早出晚歸,勤於政務。後來唐代的呂巖才在詩作裡用了「披星帶月」這個詞。呂巖,字洞賓,號純陽子,道教全真道派奉其為純陽祖師。民間相傳修道成仙,為八仙之一。他在一首〈七言〉詩裡,顯露出他淡泊名利、拋開世俗的人生。他認為命運的造化作為在於本身,相較於那些追求富貴名利的人,自己所選擇的這條路,顯得格外的孤獨。但是儘管路途遙遠而孤單,也只有默默地繼續走下去,不辭勞苦地成就自己的人生。這首詩中有「披星帶月」一語,後來「披星戴月」這句成語就從這裡演變而出,用來形容早出晚歸、連夜趕路或工作備極勞累。

例句

為了完成任務,他披星戴月,兼程趕往前線。

為了在天亮前趕回家,他披星戴月地連夜趕路。

為了養活這一大家子,他必須披星戴月地工作。

父親為了家計,披星戴月,終日奔波,十分辛苦。

救援隊披星戴月、跋山涉水,終於把救濟品送進偏遠災區。