割雞焉用牛刀

殺雞何必用宰牛的刀。比喻處理小事，毋需大才。語出《論語．陽貨》。

△「牛刀小試」、「武城弦歌」

春秋吳國人言偃，字子游，是孔子的學生，以文學著稱。他在擔任魯國武城首長時，用禮樂教化百姓。有一天，孔子到武城，聽到武城一片弦樂歌聲，便微微笑說：「割雞焉用牛刀？」意思是：殺雞何必用宰牛的刀，以此來調侃子游，治理武城這麼一個小地方，還須大費周章地動用禮樂教化嗎？子游聽後則回答說：「我曾經聽老師您說過：『做官的學道，就會愛恤人民；老百姓學道，就會容易接受指揮。』」孔子立即向同行弟子表示子游的話是對的，自己剛才不過是說笑罷了。後來「割雞焉用牛刀」被用來比喻處理小事，毋需大才。

割雞焉用牛刀，區區小事，何敢有勞大駕？

哇！割雞焉用牛刀？這點小事竟然還勞駕您老親自出面！

「割雞焉用牛刀」這句話，常被用來說明小事情根本不須費那麼大的勁兒去處理。

這麼一點東西而已，割雞焉用牛刀，何必要動用大卡車，我家那輛小貨車就行了。

他向經理自告奮勇地說：「割雞焉用牛刀？這種小事只須由我出面就可圓滿解決。」