成語
心不在焉
ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢ （變） ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢ
先看白話解答
「心不在焉」是什麼意思？
人在現場，心思卻跑到別處，做事聽課都不專心，就叫心不在焉。這個成語多用來形容注意力分散、沒有投入眼前的事。
- 漫畫情境
- 自然課要做簡單實驗，學生一邊看窗外球賽海報一邊發呆，結果漏聽步驟。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
心不在其位。比喻心思不集中。語出《禮記．大學》。
△「心猿意馬」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（4 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 自然老師在實驗桌前示範步驟，其他同學都看著量杯。
先量好材料，再一起倒進量杯。
- 第 2 格 主角眼神飄向窗外的足球決賽海報，心思已經飛走。
哇，下午的足球決賽快到了……
- 第 3 格 主角回神時手忙腳亂，材料差點灑出來。
啊！我連老師說到哪裡都沒聽清楚。
- 第 4 格 老師提醒主角重新專心，其他同學繼續穩定做實驗。
人在這裡，心跑到別處，做事不專心，就是心不在焉。
典故說明
《禮記》是闡發《儀禮》經義的書。《禮記》本為許多有關於「禮」的單篇文章，內容或言哲理，或論政治制度，或記禮樂器物，或述生活儀節，是儒家的禮學要籍。〈大學〉是《禮記》中的一篇，南宋朱熹，將它由《禮記》抽出，與《中庸》、《論語》、《孟子》合為四書，為之作注，撰成《四書章句集注》。典源此段在說明正心修身的道理。所謂修身在正其心，就是自身有所憤怒、恐懼，或是有所嗜好喜樂、憂患，內心就不能端正。心不在其位，那麼看也像沒看見，聽也像沒聽見，連吃東西也不知道滋味。這就說明了修養自身，在於端正自己的內心。後來《禮記》原文中的「心不在焉」演變為成語，被用來比喻心思不集中。
例句
他上課心不在焉，一直望著窗外發呆。
看他一副心不在焉的樣子，連酒倒溢了都不知道。
你是不是心不在焉，否則打字怎麼錯得這麼離譜。
我也不知怎麼搞的，最近做什麼事情總是心不在焉的。
他上課時老是心不在焉，所以老師講什麼，他根本不知道。
看更多例句（5 筆）
老師走到心不在焉的同學身邊，摸摸他的頭說：「該回神了！」
「什麼時候回來的？」爸爸一邊看著報紙，心不在焉地問著他。
接到女友的信後，他就一副失魂落魄的樣子，上班根本心不在焉。
進行化學實驗時，千萬要專心一志，不可心不在焉，否則後果難以想像。
她表面裝作心不在焉的樣子，其實內心裡是何等緊張，真害怕他說出任何拒絕的話來。