成語
楚材晉用
ㄔㄨˇ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
先看白話解答
「楚材晉用」是什麼意思？
原指楚國的人才被晉國使用；現在常比喻本地或本組織培養的人才，因為沒有好機會而外流到別處。
- 漫畫情境
- 現代農業科技溫室裡，一位懂灌溉與感測器的在地工程師長期沒有發揮空間，後來被隔壁研究中心重用。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
楚國的人才為晉國所用。比喻人才外流。語本《左傳．襄公二十六年》。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 在地工程師在溫室裡調整灌溉感測器，展現專業能力。
她懂灌溉，也會修感測器。
- 第 2 格 原團隊開會，卻一直沒有給工程師主導機會。
可是這裡一直不讓她發揮。
- 第 3 格 隔壁研究中心邀請工程師帶隊做專案。
隔壁研究中心請她帶隊。
- 第 4 格 原團隊看到人才被別處重用，開始反省。
人才被別處重用，原團隊才後悔。
- 第 5 格 工程師在新團隊發揮專長，旁白用成語總結人才外流。
人才外流，就是楚材晉用。
典故說明
據《左傳．襄公二十六年》，春秋時，蔡人公孫歸生（聲子）出使晉國，回國途中去了楚國。楚令尹子木接見他，並且詢問他晉國的一些情況，其中談到人材的任用問題。子木問晉和楚兩國的大夫誰較賢能？公孫歸生回答說：「晉卿不如楚卿賢能，但是晉的大夫不僅賢能，還都是可以任命為卿的人才，然而這些人才：析公、雍子、子靈、賁皇等人，都是從楚國去的。就像楚出產的杞木、梓木、皮革，被運往晉國使用一樣。楚國空有人才卻不知運用，最後卻為晉國所任用。」後來「楚材晉用」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻人才外流。
例句
這間公司待遇偏低，以致楚材晉用，人才外流。
想要改善楚材晉用的問題，就要從公司的升遷制度著手。
楚材晉用的情形若無法改善，國家的競爭力勢必無法提昇。
因為國家不重視人才的培育發展，才會造成楚材晉用的現象。
留學生學業完成後不願歸國，楚材晉用，真是國家的一大損失。
看更多例句（4 筆）
在許多人才被挖角後，公司高層不得不面對楚材晉用的嚴重問題。
一個公司應有完善的福利與升遷制度，才能避免人才外流，楚材晉用。
如何解決楚材晉用，吸引優秀人才回國服務，已成政府當前首要之務。
隨著國內研究環境的改善，人才開始回流，楚材晉用的情形已經逐年減少。