成語
姑息養奸
ㄍㄨ ㄒㄧˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ
先看白話解答
「姑息養奸」是什麼意思？
過分寬容、放任不好的行為，反而讓問題持續或變得更嚴重。人們會用這個成語提醒大家，體諒別人也要守住公平的界線。
- 漫畫情境
- 美術社的學生明知同伴未經同意拿走共用畫具，卻因怕尷尬而一再替他掩飾；等到大家因此無法完成壁畫，老師引導他們公平處理並讓同伴負責歸還。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「姑息」，過於寬容、放縱。語出《禮記．檀弓上》。「養奸」，助長壞人壞事。＃語出漢．王符〈述赦〉。「姑息養奸」指過分縱容，助長壞人壞事。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 美術社學生在共用畫具桌旁約定，拿取畫筆要先登記；桌上有整齊的筆筒和壁畫草圖。
共用畫具先登記，大家才找得到。
- 第 2 格 小浩趁別人沒注意，拿走好幾支畫筆；另一位社員看見後露出猶豫表情。
小浩又沒登記就拿走畫筆了。
- 第 3 格 社員想提醒小浩，朋友卻把話輕輕擋下，選擇替他把空筆筒藏到桌下。
算了，別說了，免得他尷尬。
- 第 4 格 下一次社團壁畫時間，更多共用畫筆不見了，社員停在畫到一半的牆面前。
畫筆又不夠，大家都畫不下去！
- 第 5 格 老師在畫具桌旁平靜說明，社員和小浩一起聽；小浩低頭看著手裡的畫筆。
一直放任不對的做法，問題只會變大。
- 第 6 格 小浩把畫筆放回筆筒並向社員道歉，大家一起貼上共用畫具登記表，重新完成壁畫。
過分縱容會助長壞行為，這叫姑息養奸。
典故說明
「姑息養奸」係由「姑息」及「養奸」二語組合而成。「姑息」見於《禮記．檀弓上》。內容敘述曾子臥病在床，當時的病情已經很嚴重。弟子樂正子春和曾子兩個兒子曾元、曾申都在床邊陪他。一位年紀還小的童僕手中拿著燭火坐在角落裡，直接問說：「這席子的花紋華麗而且明亮光滑，是大夫用的竹席吧？」曾子聽後，驚恐的說：「是的，這是季孫賞賜給我的，可是我病得無法自己換掉席子。」於是就要兒子幫忙。但曾元認為父親已經病危，不能隨便移動，便提議等到天亮時再抽換席子。曾子說：「你比不上那位童僕愛我呀。君子愛人是用德行，而小人愛人卻是姑息，處處遷就。我只求能死得合乎禮就行了。」表示曾子即使是在病危時也不願意違反禮節。這裡的典源用了「姑息」。「養奸」見於漢．王符〈述赦〉。王符（西元８３～１７０），字節信，東漢臨涇人。為人好學、有志操，耿介而不隨波逐流，仕途遂不得意。後來隱居著書，不欲彰顯其名，書名因此稱作《潛夫論》，共三十六篇。內容遍論國家的用人思維，行政、邊防的統治策略，又批評當時政治弊端，以及反對讖緯迷信等。其中〈述赦〉內容提到放任雜草滋生會損害禾稼的生長，包庇壞人會使百姓受害。先王制定刑法的目的是要懲罰壞人，為民除害，故經書記載說：「上天用墨、劓、剕、宮、大辟五種刑罰去懲治有罪的人。」只是古代開國之初，時局最為動盪混亂，違法亂紀的事可說不可勝數，國家法律也很難完全加以禁制，不得已只好採取特赦，讓罪犯有改過的機會，但這絕對不是助長壞人，放任他們做壞事。這裡的典源用了「養奸」。後來這兩個詞語被合用成「姑息養奸」，用來指過分縱容，助長壞人壞事。
例句
我們應勇於揭發違法情事，絕不可姑息養奸。
既知那些人貪汙舞弊，就不該再姑息養奸，助長惡習。
賞罰應分明，你不能再姑息養奸了，必須給他點教訓。
再這麼姑息養奸下去，總有一天會養虎為患，後悔莫及。
都是你當初對他們姑息養奸，才釀成今日不可彌補的禍事。
看更多例句（1 筆）
這些歹徒不應給予寬恕，姑息養奸只會對社會治安造成嚴重的危害。