成語
朋比為奸
ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ
先看白話解答
「朋比為奸」是什麼意思？
指幾個人互相勾結，一起做不正當或傷害他人公平的事。遇到有人串通掩飾錯誤、欺騙別人時，可用這個成語提醒。
- 漫畫情境
- 社區苗木交換市集裡，兩位攤主想互相掩護，把狀況不好的盆栽混入好苗中，志工及時查出問題。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
互相勾結做壞事。語本《新唐書．卷一五二．李絳列傳》。
△「朋黨比周」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區苗木交換市集開張，兩位攤主面前各有一籃健康盆栽和一籃狀況不佳的盆栽。
這兩籃苗的狀況不一樣，先分清楚再交換。
- 第 2 格 兩位攤主躲在攤位後交換眼色，想把有問題的盆栽混進好苗裡並互相掩護。
把有問題的苗混進好苗裡，大家就不會發現。
- 第 3 格 志工拿起盆栽核對狀況與標示，發現內容對不上，表情嚴肅但不恐嚇。
標示和植物對不上，這樣對大家不公平！
- 第 4 格 兩位攤主低頭承認錯誤，志工請他們把盆栽重新分清楚並公開說明。
我們不該互相掩護做壞事。
- 第 5 格 市集恢復透明交換，盆栽標示清楚，攤主改正行為，畫面以公平交易作結。
互相勾結、一起做壞事，就是「朋比為奸」。
典故說明
李絳（西元７６４∼８３０），字深之，唐朝贊皇人。其一生時值中唐時期，國勢漸衰，外部藩鎮勢力越來越大，而朝中的朋黨之爭也愈演愈烈。李絳一向行正道，勇於犯顏直諫，深得唐憲宗的欣賞，每每徵詢其意見，協調事務。典源此處是摘自《新唐書．卷一五二．李絳列傳》，提到當時朝中朋黨之爭激烈，唐憲宗深以為慮，因而詢問李絳，李絳說：「自古以來君主最忌諱的就是結黨營私的小人，他們是以利益為趨向，完全不顧忠義道德。而正直的君子，則盡忠職守，不圖其他的利益，所以常常被奸人所陷害。如同漢朝的名節正直之士，彼此同心而愛國，但是卻被那些宦官小人所憎恨，所以就製造了黨錮之禍，想要消滅這些正人君子。以私利為趨向的人，因為都同樣擁有個人的私心，經常互相勾結做壞事。而遵守正道的人，就會遭到小人設計陷害、毀謗，往往不得善終。小人總是經常奸計得逞，而正直忠貞之人卻總是無法戰勝，這樣的形勢，身為一國的君主，怎能不加以戒惕！」後來「朋比為奸」這句成語就從這裡演變而出，用來指互相勾結做壞事。
例句
朋比為奸的流氓，結夥搶劫，終於被逮捕了。
這幾個朋比為奸的商人和官員，最後都被移送法辦。
他們專做違法犯紀的事情，你可別和他們朋比為奸！
去做這種朋比為奸的違法勾當，真是讓人感到不恥。
這幾個無賴朋比為奸，無惡不作，村裡人都恨死他們了。
看更多例句（3 筆）
東窗事發之後，朋比為奸的幾個人都無法逃脫法律的制裁。
他們兩人朋比為奸，盜領公款，最後東窗事發，均移送法辦。
你和這些壞朋友朋比為奸的勒索搶劫，難道不怕受到法律的制裁嗎？