成語
打退堂鼓
ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ
先看白話解答
「打退堂鼓」是什麼意思？
原本指古代官吏審理案件完畢後擊鼓離堂休息，後來用來比喻事情做到一半就退縮、放棄。遇到困難時若直接收手離開，就可以用這個成語描述。
- 漫畫情境
- 學生在校園草地參加紙飛機挑戰，第一次試飛失敗後小安想離開，隊友陪他找出機翼問題並一起再試一次。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
古代官吏審理案件完畢後，擊鼓離堂休息。※＃語或本元．關漢卿《竇娥冤》第二折。後用「打退堂鼓」比喻中途退縮放棄。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 四名學生在校園草地準備紙飛機挑戰，桌上有紙、彩筆和安全的手作材料。
我們來試試看誰的紙飛機飛得遠！
- 第 2 格 第一次試飛，紙飛機很快落到草地上，大家露出驚訝表情。
才飛一下就掉下來了！
- 第 3 格 小安收起紙張，背起小袋子準備離開。
太難了，我不做了。
- 第 4 格 隊友發現機翼不平，扶正折痕、調整尾翼，鼓勵小安一起試。
先找出問題，再試一次吧！
- 第 5 格 紙飛機順利滑翔，孩子們歡呼，小安和隊友開心擊掌。
遇到困難就中途退縮放棄，叫做打退堂鼓。
典故說明
「打退堂鼓」原作「打散堂鼓」。古代官衙公堂上都有設鼓，擊鼓以聚散群眾，或申報緊急公務，稱為「堂鼓」，而當官吏審理案件完畢後，也擊鼓以示退下休息，這時所敲的為「散堂鼓」。元．關漢卿《竇娥冤》第二折：「張驢兒、蔡婆婆，都取保狀，著隨衙聽候。左右打散堂鼓，將馬來，回私宅去也。」即是官員結束審案，命令手下打鼓，表示退堂。「散堂鼓」即「退堂鼓」。後來「打退堂鼓」引申為中途退縮放棄之意。「打退堂鼓」較早書證如《官場現形記》第五七回：「如今聽說要拿他們當作出頭的人，早已一大半都打了退堂鼓了。」
例句
即使困難重重，我們絕不打退堂鼓。
一聽這件工程危險性很高，大半人都嚇得打了退堂鼓。
既然已經決定完成這件任務，大家就要互相幫助、鼓勵，別打退堂鼓。
處事一遇困難就打退堂鼓的人，是沒有出息的，也很難在事業上成功。
進行科學實驗的工作，必須逐步地小心驗證，不能一遇困難就打退堂鼓。
看更多例句（2 筆）
那些飆車的年輕人一見警察上前攔阻，察覺情勢不妙，便紛紛打退堂鼓，溜之大吉了！
大夥本來要去花東縱谷遊玩，但聽說路途艱難，住宿也不方便，因此就有幾個人打了退堂鼓。