成語
葉落歸根
ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ
先看白話解答
「葉落歸根」是什麼意思？
樹葉落下後回到根邊，比喻事物最後返回本源；也常形容長年住在外地的人回到故鄉。重點是回到出發之處或自己的根源。
- 漫畫情境
- 在外地做植物研究多年的長者退休後，帶著種子與筆記回到海邊故鄉，和鄰里建立原生植物苗圃。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
樹葉凋謝後，落回根處。比喻事物最後終須返回本源。＃語出《六祖大師法寶壇經．付囑品第十》。後亦用以比喻久居異地之人返回家鄉。
△「木落歸本」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 年輕研究員提著行李離開海邊故鄉，家人揮手送行。
我要到外地研究植物，將來把所學帶回來。
- 第 2 格 多年後，已年長的研究員在城市實驗室整理種子與筆記。
走過許多地方，我還是惦記故鄉。
- 第 3 格 秋葉落在老樹根旁，火車沿海返鄉，形成自然轉場。
樹葉落下，最後回到根邊。
- 第 4 格 長者回到海邊村落，老鄰居熱情迎接。
我回來了，也把這些種子帶回家。
- 第 5 格 大家一起照顧原生植物苗圃，長者露出安心笑容。
久居外地又回到故鄉，可以說是葉落歸根。
典故說明
唐代高僧慧能，是禪宗的第六祖。他三十多歲到黃梅從弘忍學法。後回韶州，住在曹溪寶林寺傳授禪法。一天他召集眾徒，告訴大家說他八月時就會離開人世，在七月八日時，他忽然對門人說：「我要回新州，快幫我準備船隻。」大家都非常難過，苦苦哀求慧能留下。慧能告訴眾僧說：「有來就有去，這是理所當然的道理，我的形骸，也該有所歸宿，大家不必太傷心。」門人問說：「大師此去，什麼時候再回來？」慧能說：「樹葉凋謝，還是會落回根處，生命是沒有什麼規則可說的。」此處「葉落歸根」是用來比喻事物最後終須返回本源，後則多用以比喻久居異地之人返回家鄉。
例句
人年紀大了，就會產生葉落歸根的想法。
他雖然想要葉落歸根，卻一直無法實現心願。
經過一番波折，他總算葉落歸根，不至於客死異鄉。
不少人都有葉落歸根的想法，打算在退休後回故鄉養老。
他在外地打拚了大半輩子，現在回到故鄉，總算是葉落歸根。
看更多例句（3 筆）
隨著社會形態的不同，現代人對葉落歸根的思想越來越淡薄了。
自從開放大陸探親後，老兵們想葉落歸根的心願終於可以如願以償。
他旅居海外多年，雖已功成名就，但心中最企盼的還是葉落歸根，終老家鄉。