成語

葉公好龍

ㄕㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄠˋ ㄌㄨㄥˊ

先看白話解答

「葉公好龍」是什麼意思?

「葉公好龍」比喻表面上說喜歡某事物,真的遇見或需要面對時卻退縮。用來形容喜好只是表面,言行不一致、名不副實。

漫畫情境
古代葉公把住處裝飾得滿是龍圖樣,也常說自己最愛龍;一條友善的真龍來拜訪時,他卻緊張地躲到屏風後。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

指古人葉公以喜歡龍聞名,但真龍下凡到他家,他卻被嚇得面無人色。比喻所好似是而非,以致表裡不一,有名無實。#典出《莊子》逸文。

AI 成語漫畫

葉公好龍的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:古代葉公把住處裝飾得滿是龍圖樣,也常說自己最愛龍;一條友善的真龍來拜訪時,他卻緊張地躲到屏風後。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 古代宅院裡,葉公欣賞牆上和器物上的龍形圖案,神情得意。 我最喜歡龍了!
  2. 第 2 格 一條表情溫和、色彩柔和的小龍從雲朵旁探出頭,友善地來到院子。 聽說你喜歡我,我來打招呼!
  3. 第 3 格 葉公驚訝地躲到屏風後,只露出緊張的眼睛;小龍停在遠處,不逼近。 真龍來了?我不敢看!
  4. 第 4 格 屏風、龍圖案和友善小龍同框,清楚對照葉公表面喜好與實際反應。 表面說喜歡,真的遇見卻退縮,就是葉公好龍。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

子張是孔子的弟子,他的資質聰穎,勤學好問,善於待人接物,交友頗廣。相傳子張想在仕途上有所發展,正好聽說魯哀公喜好結交士人,於是他來到魯國,希望能得到哀公的賞識。可是,卻遲遲未能受到哀公的敬重和禮遇。子張失望之餘,就說了一個故事,請人轉告哀公,自己就離去了。故事是這樣子的:「從前有個叫葉公的人,他非常喜歡龍,居室都雕著龍的圖案。天上的龍知道葉公愛龍成痴,於是親自下凡,來到葉公家裡,想讓葉公看看真龍的模樣。本來以為葉公看到真龍會十分高興,沒想到葉公居然嚇得魂飛魄散,臉色蒼白。這時大家才明白,葉公喜歡的不是真的龍,而是像龍卻非龍的假龍。」子張說這個故事的用意,是要諷刺魯哀公並非真正的想結交士人,不過是徒慕虛名罷了。後來這個故事被濃縮成「葉公好龍」,用於比喻所好似是而非,以致表裡不一,有名無實。

例句

曾參殺人,積非成是;葉公好龍,似是而非。

這種不切實際的理想,猶如葉公好龍,無法接受現實的考驗。

這些人成天叫改革,實際上只是葉公好龍,真要他們提出改革建議時,個個噤若寒蟬。

你不是說喜歡音樂嗎?真邀你去聽音樂會,你又推說沒時間,這與葉公好龍有什麼區別!

他口口聲聲爭著上前線,今天一聽到槍聲就已嚇得面無人色,這種葉公好龍的表現,真是令人錯愕!