成語

如膠似漆

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄑㄧ

先看白話解答

「如膠似漆」是什麼意思?

形容感情像膠和漆緊密黏著一樣親密而堅固。可以用來形容家人、朋友或伴侶之間深厚的情誼。

漫畫情境
兩位合作三十年的布袋戲老友一起表演、修補舞臺,旁人看見他們長久互相扶持的深厚情誼。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

像漆和膠那樣地緊密黏著。比喻感情的堅固或親密。語本《韓詩外傳》卷九。

△「水乳交融」

AI 成語漫畫

如膠似漆的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:兩位合作三十年的布袋戲老友一起表演、修補舞臺,旁人看見他們長久互相扶持的深厚情誼。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 布袋戲後臺,兩位成年老友各自拿著戲偶,準備一起演出。 我們一起做布袋戲,已經三十年了。
  2. 第 2 格 舞臺道具損壞,兩人默契合作修理。 舞臺壞了,我們一起修!
  3. 第 3 格 布袋戲順利演出,觀眾稱讚兩人的長久情誼。 你們總是互相扶持,感情真深厚。
  4. 第 4 格 兩位老友並肩微笑,戲偶圍繞,畫面收束成學習重點。 情誼親密又堅固,就是如膠似漆。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「如膠似漆」原作「如膠如漆」。子夏去拜訪曾子,曾子便請他進來吃點東西。子夏問曾子說:「這樣不會太麻煩您嗎?」曾子便回答說:「對君子而言有三件麻煩的事情,飲食卻不包括在內;對君子而言,也有三件快樂的事情,而欣賞鐘磬琴瑟之美卻不包括在內。」子夏聽了,便請教曾子:「什麼是三件快樂的事情呢?」曾子回答:「有父母可以敬畏,有君王可以事奉,有兒子可以傳授,這是第一件。當父母犯錯的時候可以規勸他;當君王不行仁政時可以離開他;當兒子做錯事時可以責備他,這是第二件。可以告訴君王治國的道理;可以幫助朋友解決困難,這是第三件。」子夏又問:「那麼三件麻煩的事又是什麼呢?」曾子回答:「年輕時候所學,年老時卻忘了,這是第一件;事奉君主有功,卻輕易地叛背君主,這是第二件;結交了很久的朋友,卻中途和他絕交,這是第三件。」子夏聽了,很佩服地說道:「說得好啊!謹慎地遵守一句好話,勝過讀一輩子的書;而能事奉一個賢君,比治理萬民的功績更大;這些道理每個人都應該了解。我以前很愚昧,不了解耕種的道理,所以我所種的田,一年都沒有收成;土地尚且如此,何況是人呢?以誠待人來交往,就算是原本疏遠的人,也會變得親密;如果用虛偽的態度與人交往,那麼就算是原本親密的人,也會變得疏遠。誠實的人相交,情誼就像膠與漆緊密接合那樣地堅固;虛偽的人相交,就好像薄冰見到太陽一樣,情誼很快就會消失。身為一個君子,豈能不留意呢?」後來「如膠似漆」這句成語就從這裡演變而出,比喻感情的堅固或親密。

例句

他們夫妻倆如膠似漆,非常恩愛。

我看你們兩人真是如膠似漆,整天形影不離。

他們幾個人的感情一直如膠似漆,十分親密。

這對如膠似漆的神仙伴侶,不知羨煞了多少人。

他們夫妻倆燕爾新婚,如膠似漆地終日形影不離。

看更多例句(2 筆)

婚前雖然相識不多,但姻緣天定,婚後兩人形影不離,如膠似漆。

經過此番經歷,堅貞的友誼使得她們更是如膠似漆地黏在一起,誓言永不分離。