成語
畏首畏尾
ㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄨㄟˇ
先看白話解答
「畏首畏尾」是什麼意思？
做事前怕這個、後怕那個，顧慮太多而不敢行動，就叫畏首畏尾。
- 漫畫情境
- 青少年想報名社區簡報比賽，但因為害怕講錯、害怕被笑而遲遲不敢報名，最後差點錯過時間。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
前也畏懼，後也畏懼。語出《左傳．文公十七年》。後用「畏首畏尾」形容疑慮顧忌，膽小怕事。
△「左顧右盼」、「鹿死不擇音」、「鋌而走險」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（4 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區中心公布簡報比賽，主角想報名。
我想報名社區簡報比賽。
- 第 2 格 主角一邊想像講錯，一邊擔心觀眾反應。
可是怕講錯，又怕大家笑。
- 第 3 格 朋友提醒報名截止時間快到了。
想太多，報名時間快過了！
- 第 4 格 用前後兩個擔心氣泡包住主角，收束成語。
前怕後怕不敢做，就是畏首畏尾。
典故說明
據《左傳．文公十七年》載，在春秋時代晉、楚兩國爭相當諸侯的盟主，有一次晉國大會諸侯，卻不見鄭國來參加，因此懷疑鄭國有二心。鄭國國君於是寫了一封信給晉國國君說：我國雖小，但三年來多次朝見晉君，盡了最大的誠意，但是你們還是懷疑我們的忠誠，那麼只有走上亡國的下場了。現在我國的處境是前頭也怕，後頭也怕。既害怕楚國來攻，又擔心晉國來犯，當我們被逼得走投無路時，就像被獵人追捕的鹿一樣，為了逃命，匆忙之間，無法審慎選擇庇護之所。如果晉國過分威逼，鄭國在窮途末路之餘，即使會走上滅亡的下場，也會用全副兵力抗晉，或倒向楚國。後來「畏首畏尾」演變為成語，用來形容疑慮顧忌，膽小怕事。
例句
他遇事畏首畏尾，難堪大任。
他那畏首畏尾的個性，讓他錯失了許多良機。
你做事過分謹慎了，變得畏首畏尾，毫無魄力。
你是不是出了什麼事？怎麼老是一副畏首畏尾的樣子？
你既然問心無愧，就該向大家解釋清楚，不要畏首畏尾。
看更多例句（5 筆）
開創事業充滿挑戰，不能因為一次失敗就畏首畏尾地不敢行動。
我們要的是剛毅果斷的男子漢，而不是像你這樣畏首畏尾的懦夫。
教育學生既要他們虛心學習，也要他們敢於創新，不要畏首畏尾。
做事情只要有周密的計畫和勇往直前的精神，何必瞻前顧後，畏首畏尾呢？
我就是信任你，才把任務託付給你。你就放手一搏，不要畏首畏尾，故步自封。