「著」的意思
ㄓㄠ
(1)受到。如：「著涼」。
(2)發生。如：「著急」。
˙ㄓㄜ
(1)表示動作正持續進行。如：「坐著」、「正說著話」。
(2)表示動作、狀態持續存在。如：「想著」、「瀰漫著」、「貼著標語」。
(3)表示某種情形程度深，後面常與「呢」字連用。如：「多著呢！」、「好著呢！」、「他可聰明著呢！」、「這石頭可沉著呢！」
(4)表示命令或祈使的語氣。如：「慢著！」、「你可要牢牢記著！」
ㄓㄠˊ
(1)點燃。如：「著火」。
(2)接近、靠近。如：「前不搭村，後不著店」、「上不著天，下不著地」。
(3)陷入。如：「著迷」、「著魔」。
(4)表示動作已有結果。如：「找著」、「睡著」、「蠟燭點著了」。
ㄓㄨˋ
(1)顯明。如：「著名」、「著稱」、「顯著」。
(2)寫作、撰述。如：「著書」、「著述」、「著作等身」。
(3)文章、作品的通稱。如：「名著」、「巨著」。
ㄓㄨㄛˊ
(1)穿、戴。如：「著裝」、「穿著打扮」、「穿衣著帽」。
(2)結果、下落。如：「著落」、「尋找無著」。
(3)使用。如：「大處著眼，小處著手」。
(4)的確、實在。如：「著實」。
看更多意思
(5)下棋時走一步棋或下一顆子。如：「著棋」、「棋高一著」。
(6)接觸、碰觸。如：「著陸」、「著地」、「不著邊際」。
(7)使接觸的事物，依附在別的物體上面。如：「著色」、「著墨」、「附著」。
「著」的造詞示例
以「著」開頭
著火
失火，起火燃燒。
看例句與讀音
ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ
遠處有一座民宅著火了，正冒著濃濃的黑煙。
著名
名聲響亮。
看例句與讀音
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ
這部電影改編自一本著名的小說。
「著」在詞中或詞尾
目前沒有適合列出的詞中或詞尾造詞。
「著」用在短語或句子裡
這裡是本字的用法示範，不把整段短語或句子當成辭典詞目。
下方注音按來源字頭或詞條標示，不是整個示例的逐字讀音；連讀時可能出現變調或輕聲。
坐著
用法：表示坐的狀態持續存在，這裡的「著」讀輕聲。
來源用例 · 來源字頭注音 ˙ㄓㄜ
看意思
(1)表示動作正持續進行。如：「坐著」、「正說著話」。
睡著
用法：表示睡的動作已有結果，這裡讀ㄓㄠˊ，與「坐著」不同。
來源用例 · 來源字頭注音 ㄓㄠˊ
看意思
(4)表示動作已有結果。如：「找著」、「睡著」、「蠟燭點著了」。
其他造詞
以「著」開頭
著涼
受到風寒。
看例句與讀音
ㄓㄠ ㄌㄧㄤˊ
最近早晚溫差甚大，要注意添加衣服，才不會著涼。
著急
焦慮、急躁。
看例句與讀音
ㄓㄠ ㄐㄧˊ
她不小心將重要的文件遺失了，因而著急得不得了。
著迷
入迷，極端迷戀。
看例句與讀音
ㄓㄠˊ ㄇㄧˊ
老奶奶講的故事很動聽，孩子們聽得都著迷了。
著魔
被邪魔附身。形容受某種事物吸引而不能自主。
看例句與讀音
ㄓㄠˊ ㄇㄛˊ
每當百貨公司換季大拍賣時，她就像著魔似的瘋狂搶購。
著稱
見稱、顯揚於世人。
看例句與讀音
ㄓㄨˋ ㄔㄥ
曹雪芹以《紅樓夢》一書著稱於世。
著書
寫書。
看例句與讀音
ㄓㄨˋ ㄕㄨ
他著書闡揚自己的教育理念，希望可以藉此獲得廣大的回響。
著述
寫作撰述。
看例句與讀音
ㄓㄨˋ ㄕㄨˋ
在繁忙的工作之餘，他始終不能忘情於著述。
著落
歸宿、結果、下落。
看例句與讀音
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ
他的工作至今沒有著落。
「著」在詞中或詞尾
睡著
入睡。
看例句與讀音
ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ
小嬰兒已經睡著了，大家不要吵醒她。
顯著
非常明白、明顯。
看例句與讀音
ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ
在父母悉心照顧下，他的病情有顯著的進步。
名著
有名的著作。
看例句與讀音
ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ
海明威的《老人與海》是一本世界名著。
巨著
內容精深、影響力極大，且具重要地位的著作。
看例句與讀音
ㄐㄩˋ ㄓㄨˋ
這家出版社計劃翻譯世界文學巨著，以饗讀者。
不著邊際
說話、做事不切實際或離題太遠。
看例句與讀音
ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ
他說話一向天馬行空，不著邊際。
附著
依附、黏著。
看例句與讀音
ㄈㄨˋ ㄓㄨㄛˊ
水銀能夠附著在玻璃上，是因為兩者分子間具有引力的關係。
土著
世居當地的人。其文化通常是處於較原始的階段。
看讀音
ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ
衣著
穿戴的衣、帽等。
看例句與讀音
ㄧ ㄓㄨㄛˊ
他經常從顧客的衣著、談吐來推測他們的職業。
沉著
鎮靜而不慌亂。
看例句與讀音
ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ
遇到危險時，要沉著鎮定，想辦法逃生。
卓著
有很高評價。
看例句與讀音
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ
那家公司誠實負責，信譽卓著。
拙著
謙稱自己的作品。
看例句與讀音
ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨˋ
這是我的拙著，敬請不吝給予指教。
穿著
衣著服飾。
看例句與讀音
ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ
從他的穿著打扮看來，似乎不是本地人。
原著
指未經修改前的原作品。
看例句與讀音
ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
這部電影改編自莎士比亞的原著。
挨著
靠著。
看例句與讀音
ㄞ ˙ㄓㄜ
他挨著她的身邊坐下，低聲與她交談。
執著
泛指堅持某一觀點而不改變。
看例句與讀音
ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ
本著對舞蹈的執著，她日夜苦練從不以為苦。
專著
針對某一領域加以研究所寫成的著作。
看例句與讀音
ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ
他是物理學界的權威，寫了不少關於這方面的專著。
選詞方式與資料範圍
這組選詞為本站 AI 輔助編輯，依詞義與使用情境核對；目前有 712 字選詞或功能用法，另有 1 頁字形引導，共 713 頁經過編輯處理，不代表全站字典都經過逐詞策展。擴充範圍參考國教院 TBCL 前兩級，僅作編輯範圍依據，不是國小年級或使用頻率排名。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。