「和」的意思
˙ㄏㄨㄛ
溫暖。如：「今天的天氣好暖和。」
ㄏㄜˋ
聲音相應。如：「附和」、「唱和」、「曲高和寡」。
ㄏㄢˋ
與、跟。如：「我和你」、「桌子和椅子」。
ㄏㄨㄛˋ
混合、攪拌。如：「和麵」、「攪和」、「和稀泥」。
ㄏㄨˊ
打牌時牌張湊齊成對而獲勝，稱為「和」。如：「和牌」、「吃酒碰和」。
ㄏㄜˊ
(1)融洽、友善。如：「和諧」、「和好如初」、「和衷共濟」、「兄弟和睦」、「政通人和」。
(2)停戰、平息爭端。如：「和平」、「和議」、「和約」、「講和」、「割地求和」。
(3)溫順、安詳。如：「隨和」、「和顏悅色」、「和藹可親」、「心平氣和」。
(4)溫暖。如：「和風煦日」、「風和日麗」。
看更多意思
(5)連同。如：「和盤托出」、「和衣而眠」。
(6)各數相加的總數。如：「總和」、「二加三的和是五。」
(7)不分勝負。如：「和局」、「和棋」、「這場球賽雙方打和了。」
(8)日本的別稱。如：「和服」、「大和民族」。
「和」的造詞示例
以「和」開頭
和平
沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ
促進世界和平，是人類共同的目標。
「和」在詞中或詞尾
暖和
溫暖。
看例句與讀音
ㄋㄨㄢˇ ˙ㄏㄨㄛ
每年秋天，伯勞鳥就往南飛到暖和的地方過冬。
「和」用在短語或句子裡
這裡是本字的用法示範，不把整段短語或句子當成辭典詞目。
下方注音按來源字頭或詞條標示，不是整個示例的逐字讀音；連讀時可能出現變調或輕聲。
我和你
用法：連接兩個並列的人；這是來源所列ㄏㄢˋ的用法。
來源用例 · 來源字頭注音 ㄏㄢˋ
看意思
與、跟。如：「我和你」、「桌子和椅子」。
二加三的和是五。
用法：在加法中，「和」是相加的結果，讀ㄏㄜˊ。
來源用例 · 來源字頭注音 ㄏㄜˊ
看意思
(1)融洽、友善。如：「和諧」、「和好如初」、「和衷共濟」、「兄弟和睦」、「政通人和」。(2)停戰、平息爭端。如：「和平」、「和議」、「和約」、「講和」、「割地求和」。(3)溫順、安詳。如：「隨和」、「和顏悅色」、「和藹可親」、「心平氣和」。(4)溫暖。如：「和風煦日」、「風和日麗」。(5)連同。如：「和盤托出」、「和衣而眠」。(6)各數相加的總數。如：「總和」、「二加三的和是五。」(7)不分勝負。如：「和局」、「和棋」、「這場球賽雙方打和了。」(8)日本的別稱。如：「和服」、「大和民族」。
其他造詞
以「和」開頭
和稀泥
比喻無原則的調解或折中。
看例句與讀音
ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄋㄧˊ
像這種和稀泥的作法，並沒真正解決問題。
和諧
配合得適當、協調。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ
音調和諧
和衷共濟
和衷，本指和善，後比喻同心。語出《書經．皋陶謨》。共濟，共同渡水。語出《國語．魯語下》。和衷共濟比喻同心協力，共度困難。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄐㄧˋ
只要大家和衷共濟，相信本公司必能度過難關。
和議
停止爭鬥的協議。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄧˋ
交戰的雙方終於達成和議，結束了多年的戰爭。
和約
交戰國間停戰議和所訂定的條約。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
辛丑和約、巴黎和約
和顏悅色
形容態度和藹、面露喜悅。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
她待人一向和顏悅色，難怪大家都喜歡和她在一起。
和盤托出
端東西連同盤子一併端出來。比喻毫無保留的全部拿出來或說出來。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄨ
整件事的經過他和盤托出後，才算真相大白。
和局
比賽的結果不分勝負。
看例句與讀音
ㄏㄜˊ ㄐㄩˊ
他們兩個象棋棋力相當，比賽經常以和局收場。
「和」在詞中或詞尾
附和
依隨他人意見應和之。
看例句與讀音
ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ
大家與他所見略同，於是紛紛附和他的提議。
唱和
唱歌時，一唱一和。
看例句與讀音
ㄔㄤˋ ㄏㄜˋ
小牛蛙彼此唱和著，這鳴聲是夏夜裡最詳和的催眠曲。
曲高和寡
曲調艱深，而能與之唱和者很少。後比喻言行或作品卓越高妙，而賞識者很少。語本戰國楚．宋玉〈答楚王問〉。
看例句與讀音
ㄑㄩˇ ㄍㄠ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄚˇ
這篇學術論文的見解精闢，只可惜曲高和寡，很少人能真正了解它的創意。
攪和
攪拌調和。
看例句與讀音
ㄐㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˋ
把麵粉和蛋攪和一下，就可以開始煎餅了。
政通人和
政事通達，百姓和順。形容國泰民安。
看例句與讀音
ㄓㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
國家政通人和，經濟才能快速發展。
講和
結束紛爭，彼此和解。
看例句與讀音
ㄐㄧㄤˇ ㄏㄜˊ
交戰兩國終於不堪連年征戰，勞民傷財，而在談判桌上講和。
隨和
性情溫和，容易相處。
看例句與讀音
ㄙㄨㄟˊ ㄏㄜˊ
她的個性隨和，同學們都喜歡接近她。
心平氣和
心氣平和，不急躁、不發怒。
看例句與讀音
ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ
對於犯錯的小孩最好心平氣和的規勸，嚴厲的指責有時只會產生反效果。
風和日麗
形容天氣晴朗。
看例句與讀音
ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄌㄧˋ
春暖花開，風和日麗，真教人心曠神怡。
總和
所有數量的相加。
看例句與讀音
ㄗㄨㄥˇ ㄏㄜˊ
這個月的支出總和超過一萬元。
人和
人與人之間和諧、團結。
看例句與讀音
ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ
天時不如地利，地利不如人和。
不和
不和睦、不融洽。
看例句與讀音
ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ
由於婆媳不和，令身為兒子與丈夫的他左右為難。
中和
性情中正平和。
看例句與讀音
ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ
喜怒哀樂發而中節，就是中和的表現。
失和
不再能和睦相處，關係破裂。
看例句與讀音
ㄕ ㄏㄜˊ
他們自從吵過一次架後，就從此失和，不再往來。
平和
安定祥和。
看例句與讀音
ㄆㄧㄥˊ ㄏㄜˊ
心性平和、局勢平和
共和
主權在於全體人民，而不立君主的政體。
看例句與讀音
ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ
民主共和國
選詞方式與資料範圍
這組選詞為本站 AI 輔助編輯，依詞義與使用情境核對；目前有 712 字選詞或功能用法，另有 1 頁字形引導，共 713 頁經過編輯處理，不代表全站字典都經過逐詞策展。擴充範圍參考國教院 TBCL 前兩級，僅作編輯範圍依據，不是國小年級或使用頻率排名。同名的其他讀音與詞義保留在完整搜尋；本站補充例句另行標示，非教育部原文或教師審定。