成語

裝腔作勢

ㄓㄨㄤ ㄑㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ

先看白話解答

「裝腔作勢」是什麼意思?

故意裝出某種說話腔調或姿態,通常帶有做作、不自然的意思。

漫畫情境
社區創意展中,學生用誇張腔調和姿態把簡單作品說成驚人科技,卻答不出作品如何運作。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

「裝腔作勢」之「裝腔」,典源作「粧模」。「粧」,妝的俗字,與「裝」音同義近,常混用。「裝腔作勢」指故意裝出某種腔調或姿態。※語或本元.蕭德祥《殺狗勸夫》第四折。

△「裝模作樣」、「矯揉造作」

AI 成語漫畫

裝腔作勢的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:社區創意展中,學生用誇張腔調和姿態把簡單作品說成驚人科技,卻答不出作品如何運作。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 社區創意展的桌上放著紙盒手電筒,學生披著不合身的披風,準備隆重介紹。 咳咳!本大師要展示驚天動地的祕密科技!
  2. 第 2 格 學生擺出誇張姿勢、抬高下巴,用戲劇化手勢指向作品;觀眾好奇地看著。 請看我這台無人能比的超級裝置!
  3. 第 3 格 同學友善地詢問原理,介紹者停頓,發現自己還沒測試過作品。 它是怎麼發亮的? 呃,我還沒試過。
  4. 第 4 格 學生放下披風,改用平常語氣說明作品仍在測試;大家一起觀察紙盒手電筒。 故意裝出誇張的腔調和姿態,就是裝腔作勢。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「裝腔作勢」,原作「粧模作勢」。粧,妝的俗字。「腔」,指的是說話的腔調。「勢」,指表現出的姿態。整個詞語的意思是說腔調與姿態都是刻意做作出來。元人蕭德祥的雜劇《殺狗勸夫》第四折云:「你枉做個頂天立地的男兒,教那廝越粧模越作勢,盡場兒調刺。」意思是說:「虧你是個光明磊落的好漢,竟讓那個小人如此故作姿態,若有其事地胡說八道,顛倒是非!」戲文中的「那廝」是指柳胡,他懷疑孫家兄弟殺了人,故意大聲嚷嚷著要告官,目的是希望他們花錢消災,而他可以從中獲利。由於自以為捉住了孫家兄弟的把柄,所以柳胡氣焰囂張,「粧模作勢」地故意擺出高姿態以恫嚇對方。後來「裝腔作勢」這句成語就從這裡演變而出,用來指故意裝出某種腔調或姿態。

例句

他說話時總有些裝腔作勢,讓人感覺不太舒服。

作學問應該腳踏實地,最忌裝腔作勢,任意吹噓。

他只是在裝腔作勢,其實根本沒有真本領,你可別上當!

一個人如果裝腔作勢,欺騙他人,最後一定會露出馬腳。

他明明只是輕輕地跌了一跤,卻裝腔作勢,叫苦連天,像是摔斷了腿似的。

看更多例句(1 筆)

他分明只是半瓶水,卻老愛裝腔作勢地指導他人,這下子被看穿,牛皮可吹破了。