成語
矯揉造作
ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ
先看白話解答
「矯揉造作」是什麼意思?
形容刻意雕琢、裝腔作勢,表現得不自然。常用來批評文章、表演或態度過度做作。
- 漫畫情境
- 舞臺演員試鏡時過度擺姿態、聲音不自然,導演請他用真實語氣重演,對照刻意做作與自然表現。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
刻意地人工施為與雕琢。語出宋.朱熹《四書章句集注.孟子集注.離婁下》。後亦用「矯揉造作」形容裝腔作勢、刻意做作的態度。
△「裝腔作勢」、「裝模作樣」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 演員誇張甩披風、刻意拖長聲音
啊——我真是萬分悲傷呀——
- 第 2 格 導演與工作人員表情困惑
動作和語氣太刻意,反而不像真的。
- 第 3 格 導演請演員回想真實離別
不用裝腔作勢,說出你真正的感受。
- 第 4 格 演員平靜真誠地重演
我捨不得你走,但我會支持你。
- 第 5 格 前後表演對照
刻意雕琢、裝模作樣,就是矯揉造作。
典故說明
「矯揉造作」是刻意地人工施為與雕琢。可用於形容裝腔作勢、刻意做作的態度。此語見於朱子的《孟子集注.離婁下》。孟子原文是:「天下之言性也,則故而已矣,故者以利為本。」意思是說天下人推求萬物的本性,都是從過往陳跡著手,循自然之勢而解。朱子對此的闡釋則是:性,本為萬物生而固有,若往前推求,必然有跡可尋且容易發現。又所謂的「故」當是自然而有,就像人生而為善、水順流而下一樣自然,「非有所矯揉造作而然者」。也就是說過往的陳跡必然是自然的,不會是刻意造作而成。「矯揉造作」是直接摘自典源的一句成語,形容刻意地人工施為與雕琢;後亦用於人的態度上,形容裝腔作勢、刻意做作。
例句
文學作品最忌矯揉造作,無病呻吟。
他的歌聲嘹亮圓潤,絲毫沒有矯揉造作之感。
這首詩裡堆砌了大量典故,顯得太過矯揉造作。
&
他的演出給人一種矯揉造作的感覺。
看更多例句(5 筆)
他的演技過分矯揉造作,所以影評者對他的評價不高。
有些歌星演出時矯揉造作的模樣,令觀眾覺得十分反感。
他的表情都是裝出來的,那種矯揉造作,在旁人看來實在肉麻。
很多員工喜歡在董事長面前矯揉造作,逢迎拍馬,看了真是令人作嘔。
《未央歌》裡的主角小童自然率真,毫不矯揉造作,所以贏得眾多讀者的喜愛。