成語
五日京兆
ㄨˇ ㄖˋ ㄐㄧㄥ ㄓㄠˋ
先看白話解答
「五日京兆」是什麼意思？
比喻一個人任職或掌事的時間不久，也可形容覺得自己很快就會離開，所以只顧眼前、沒有長遠打算。即使是短期代理，仍可以做好交接。
- 漫畫情境
- 社區圖書館一位青年志工只代管閱讀角五天，起初認為整理書架不值得投入時間，看到接任志工找不到書後改做清楚交接。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
京兆，京師地區的行政長官。「五日京兆」指只能再做五日的京兆了。比喻即將去職。語出《漢書．卷七六．趙尹韓張兩王傳．張敞》。後用以比喻任職時間不久或沒有長遠打算。
△「忘恩負義」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區圖書館員把閱讀角工作交給一位青年志工；桌上行事曆以五個圈起來的空白方格表示，沒有日期或文字。
這週你代管閱讀角五天，幫忙整理和交接，好嗎？
- 第 2 格 青年志工看著有些凌亂的書架和標籤，覺得麻煩，轉身準備離開。
只做五天，整理標籤太花時間，先擺著吧。
- 第 3 格 另一位志工接手閱讀角，找不到分類清單，在書架前困惑地左右張望。
新標籤在哪裡？我也不知道書該怎麼分類。
- 第 4 格 原青年志工回到閱讀角，畫出簡單分類圖並整理書標，讓接任者能照著找書。
我快離開，也該交代清楚，不能只顧眼前。
- 第 5 格 接任志工順利找到書，青年志工與圖書館員完成交接，下方放成語解說。
只任職不久或不作長遠打算，可說「五日京兆」。
典故說明
「京兆」，「京兆尹」的簡稱，是古代京師地區的行政長官。「五日京兆」指只能再做五日的京兆了，出自於《漢書．卷七六．趙尹韓張兩王傳．張敞》。根據記載，漢宣帝時，京師長安人口眾多，龍蛇雜處，以致於治安不好。宣帝聽聞張敞頗有才能，賞罰分明，嫉惡如仇，所以請他來擔任「京兆尹」的職務，也就是京師的最高行政首長，幾年下來使長安的治安改善許多。但後來他的好友楊惲因觸怒宣帝被判死刑，與楊惲交好的人幾乎全受牽連，被免去官職，只有張敞因為受到宣帝賞識，一直未受處分，安然在位。有一天，張敞派一名叫絮舜的捕官去辦案，絮舜心想張敞遲早會受到連累被免官，竟然不肯聽命，還在上班時間私自回家休息。有人勸他不要這樣，他居然說：「我已為張公盡了不少力，他現在只剩五日京兆可當了，為何還要幫他辦事？」這些話傳到張敞的耳朵裡，立刻將絮舜逮捕入獄，並判處死刑。絮舜所說的「五日京兆」是他認為張敞不久後會被免官，因此他當京兆的時間不多了，比喻即將去職。後來「五日京兆」被用來比喻任職時間不久或沒有長遠打算。
例句
這位部長才上臺便要下臺，成了五日京兆。
你當這個官只是五日京兆，又何必那麼賣力？
他雖然當上了總經理，恐怕也只是五日京兆而已。
＆
對工作要有長遠打算，不能五日京兆，將來才能有所發展。
看更多例句（1 筆）
像你這種五日京兆的心態，怎麼可能在工作上有所成就？