成語
妙手空空
ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ
先看白話解答
「妙手空空」是什麼意思?
本篇採用「手頭缺乏資源,卻很會靈活調度、想辦法應付」的用法:即使沒有多餘預算,也能善用現有物品、借用和交換來完成任務。這個成語另有小偷或兩手空空等用法,本篇不採用那些意思。
- 漫畫情境
- 校園園遊會的手作攤預算用完、材料不足,學生隊長盤點紙箱、麻繩與舊報紙,和圖書館交換材料,靠規劃與合作完成佈置。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
指唐代傳奇小說中的劍俠。語出唐.裴鉶《傳奇》。後用「妙手空空」稱呼小偷、扒手。亦用來表示兩手空空,一無所有;或指稱缺乏資財而善於挪移應付的人。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校園園遊會手作攤的桌面只剩少量材料,學生隊長看著空空的採買袋與預算表,隊員有些焦急。
糟了,還少一大盒彩紙,預算也用完了!
- 第 2 格 隊長把紙箱、麻繩、舊報紙與回收紙分門別類排在桌上,拿著鉛筆畫出佈置草圖。
先盤點:紙箱、麻繩、舊報紙,都能用!
- 第 3 格 隊員把舊報紙剪成彩旗,另一位學生帶著交換清單先向校園圖書館員詢問,再提出交換海報紙。
我們先詢問圖書館,再交換海報紙。
- 第 4 格 圖書館員把可重複使用的海報紙交給學生,學生雙手接過並在交換清單上記錄。
可以!這些回收材料正好派上用場。
- 第 5 格 手作攤完成,紙箱變成展示架、舊報紙變成旗子;隊員開心擊掌,桌邊沒有被偷拿或浪費的物品。
攤位完成了!沒有多花錢,也沒有拿不該拿的東西。
- 第 6 格 溫暖紙張拼貼風格的收束畫面,資源盤點表、交換清單與完成的攤位並置,清楚標示本篇採用的意思。
妙手空空(本篇用法):手頭不寬裕,卻能靈活調度、想辦法應付。
典故說明
唐人傳奇小說有一篇《聶隱娘》是在敘述聶隱娘的傳奇故事:相傳她是唐德宗時魏博(當時河北三鎮之一)大將聶鋒的女兒,在十歲的時候,被一個尼姑強行帶走,長達五年都不見蹤跡。在這期間,尼姑教聶隱娘各種道術和功夫,讓她習得一身武功。在元和年間,魏博將領與陳許節度使劉昌裔不和,常發生衝突,就命令聶隱娘去刺殺劉昌裔。劉昌裔精於卜卦測算,早已料到隱娘會前來對付他,隱娘十分佩服,因此轉而投靠他。隱娘並告知劉昌裔,還會再有其他人來刺殺他,必須做好防備。首先魏帥派來劍俠精精兒,隱娘用計戰勝,保住了劉昌裔的性命。接著魏帥又派了妙手空空兒,隱娘認為空空兒武功高強,變幻莫測,行蹤常是人不知、鬼不覺的,不宜正面相鬥。於是用計謀讓空空兒失手,使劉昌裔又再次脫離了危險。此後不久,隱娘就告別劉昌裔,四處訪遊,不知所終。後來「妙手空空」被用來稱呼小偷、扒手。亦用來表示兩手空空,一無所有;或指稱缺乏資財而善於挪移應付的人。
例句
在擁擠的捷運車廂內,要提防妙手空空施展魔掌。
屢次結夥作案的妙手空空集團,終於被警方一舉成擒。
妙手空空的犯案技倆,不斷推陳出新,令人防不勝防。
&
老王投資股票,不斷賠本,最後弄得妙手空空,簡直無法維持生計。
看更多例句(4 筆)
這位魔術師妙手空空,轉身卻能變出許多鈔票來,讓觀眾看得嘖嘖稱奇。
&
人稱「妙手空空」的會計極盡調度之能事,才讓公司度過難關。
他想盡辦法到處借貸,終於解決了資金不足的問題,難怪贏得「妙手空空」的雅號。