成語

手足無措

ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ

先看白話解答

「手足無措」是什麼意思?

形容事情來得太突然,心裡慌張,不知道先做什麼才好。常用在沒有準備、一下子被壓力包圍時的樣子。

漫畫情境
社區苗盆義賣一開場就湧進很多客人,第一次幫忙顧攤的學生一下子慌了手腳,在大人指引後才慢慢穩住。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

「不知所措」之「措」,典源作「錯」。「錯」通「措」。「手足無措」指手腳無處安放。形容人惶恐不安,不知如何是好。#語本《論語.子路》。

△「不知所措」、「六神無主」、「名正言順」

AI 成語漫畫

手足無措的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:社區苗盆義賣一開場就湧進很多客人,第一次幫忙顧攤的學生一下子慌了手腳,在大人指引後才慢慢穩住。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 清晨的社區義賣攤位剛擺好,一名學生志工開心看著一盆盆菜苗。 今天我來顧苗盆攤位。
  2. 第 2 格 活動一開始,忽然有很多人一起靠近攤位詢問價格與品種。 哇,怎麼一下來這麼多人!
  3. 第 3 格 學生雙手抱著找零盒,眼神慌張,不知道先收錢還是先拿苗。 先等一下,我不知道先做哪一件……
  4. 第 4 格 旁邊的家長志工靠近,用簡單步驟幫他穩住局面。 先收錢,再發號碼牌。
  5. 第 5 格 學生照著順序做,表情逐漸放鬆,隊伍也慢慢整齊起來。 照順序來,我比較不慌了。
  6. 第 6 格 收尾用成語說明剛才那種慌亂到不知如何是好的狀態,成語四字用大紅字。 手足無措:慌得不知道怎麼辦。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

《史記.卷四七.孔子世家》有一段記載:衛靈公死後,衛人立蒯聵(ㄎㄨㄞˇ ㄎㄨㄟˋ)之子輒,是為出公。這一年六月,趙鞅將蒯聵納於衛國的戚地,與輒對立。直到出公五年,衛君輒始終違抗父親蒯聵,諸侯們屢次以這件事責備衛國。這時孔子門人子路等多在衛國任職,衛君輒想要請孔子主政。此刻蒯聵已在晉人的協助下回國,佔領了戚邑,父子相峙不下,盡失其應有的風度。在這種情形下,孔子自然不願為一個名不正、言不順的君主效力。他向子路陳述「正名」的道理,說:「名分不正,所說的話就不合道理;說的話不合道理,事情就做不成;事情都做不成,當然安上治民的禮、移風易俗的樂就無法產生;禮樂不能產生,刑罰就因失去依據而不能輕重適中;刑罰失當,人民舉手投足都容易犯錯,就會惶恐終日,不知如何安放手腳。」孔子所講的此一席話,見於《論語.子路》。後來「手足無措」這句成語,就從孔子所說的「民無所錯其手足」演變而出,用來形容人惶恐不安,不知如何是好。

例句

喜歡朝令夕改的主管,常常使得下屬手足無措。

突遇家中變故,誰都難免手足無措,不知如何是好。

今天上課時,老師突然請他發表意見,讓他手足無措。

事情發生得太突然了,他被嚇得愣在當場,手足無措。

這結果出乎大家的意料之外,所以個個都顯得手足無措。

看更多例句(5 筆)

他記得初當老師時,第一次作家庭訪問,緊張得手足無措。

接到這突如其來的驚喜,沒有心裡準備,反倒教我手足無措。

老師突然宣布下一節課要考試,學生們面面相覷,手足無措。

平日養成應變的能力,才不會在遇到事情時手足無措、失去方寸。

面對記者咄咄逼人的質疑,只見他頻頻拭汗,顯得有些手足無措。