成語
釜底抽薪
ㄈㄨˇ ㄉㄧˇ ㄔㄡ ㄒㄧㄣ
先看白話解答
「釜底抽薪」是什麼意思？
本來指從鍋子底下抽掉柴火，使沸騰停止；後來比喻從問題的根源著手，徹底解決，而不是一直處理表面現象。
- 漫畫情境
- 校園菜園反覆缺水，學生一直補澆仍很快乾掉；他們找到地下漏水的主水管，關閉總閥並修好源頭，菜園才真正恢復。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
釜，鍋子。薪，柴火。「釜底抽薪」指從鍋底抽掉柴火。比喻從根本上解決問題。※＃語或本《呂氏春秋．季春紀．盡數》。後亦用「釜底抽薪」比喻從源頭斷絕。
△「揚湯止沸」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 校園菜園的土壤乾裂，學生提著水壺反覆澆水，幾株蔬菜仍顯得缺水但沒有枯死。
土又乾了，我們再澆一次水吧！
- 第 2 格 學生剛澆完水，水很快從畦邊消失，大家露出困惑表情，畫面用小水滴表示暫時效果。
澆完很快又乾，問題一定不只在表面。
- 第 3 格 學生沿著水管檢查，掀開安全的覆土，看到地下主水管有明顯漏水位置，老師拿著檢查表。
找到了！地下水管破了，水都漏走。
- 第 4 格 老師先關閉總閥，穿著安全裝備的專業水電人員在旁修理水管，學生站在安全距離觀察並記錄，畫面清楚呈現處理根源。
老師先關總閥，專業人員來修漏水處！
- 第 5 格 水管修好後，水均勻流到菜畦，學生觀察土壤濕度，蔬菜恢復挺立。
水管修好，菜園終於不再反覆缺水。
- 第 6 格 菜園在陽光下健康生長，角落以小小的安全插圖暗示鍋底抽掉柴火，但不使用危險火焰，底部有成語解釋。
釜底抽薪：像從鍋底抽掉柴火，從根本解決問題，不只暫時處理表面。
典故說明
《呂氏春秋》是戰國時代秦相呂不韋，召集門下食客完成的集體著作。共二十六卷，分十二紀、八覽、六論，有漢高誘注。其內容綜合九流百家，暢論天地人物，多主儒術，而參以道家、墨家之言，取材博賅，頗有功於古代史料的保存。亦稱為《呂覽》。在〈季春紀．盡數〉中提到，如果把沸騰的開水舀出來，再倒回鍋中，想要使其不再沸騰，這是無濟於事的，倒不如把鍋子底下的柴火撤掉，沒了熱源，開水自然也就不會沸騰了。後來「釜底抽薪」這句成語可能就從這裡演變而出，用來比喻從根本上解決問題，或比喻從源頭斷絕。
例句
這個問題不能再拖下去，讓我們來個釜底抽薪，澈底解決。
惟有釜底抽薪的消滅髒亂，才能積極改善當地居民的生活品質。
為澈底解決公司的財務問題，精簡人事倒是個釜底抽薪的辦法。
我們應該想一個釜底抽薪的辦法永絕後患，不要頭痛醫頭，腳痛醫腳。
＆
看更多例句（2 筆）
上游廠商這一招釜底抽薪的辦法，真把下游急需原料的客戶搞慘了。
我現在怕的是銀行突然來個釜底抽薪，到時候資金周轉不靈，那就糟了。