成語
完璧歸趙
ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ
先看白話解答
「完璧歸趙」是什麼意思?
比喻借用、保管或暫存的東西,最後完好無缺地回到原主人手中。現在常用來表示物歸原主,而且物品沒有受損。
- 漫畫情境
- 地方博物館向工藝村借展一件木雕作品,展覽結束後仔細檢查、包裝並送回,讓作品完整回到原創作者手中。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
藺相如奉使秦國,交涉以和氏璧換取秦國十五城時,識破秦國的詭詐,用計使璧安然回到趙國。語本《史記.卷八一.廉頗藺相如列傳》。後用「完璧歸趙」比喻物歸原主。
△「怒髮衝冠」、「價值連城」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 地方博物館與工藝村創作者簽下借展約定,工作人員小心接過木雕作品。
展覽結束後,我們一定完整送回。
- 第 2 格 博物館展覽中,木雕作品在柔和燈光下展示,觀眾安靜欣賞,沒有觸摸。
大家只用眼睛欣賞,作品保持得很好。
- 第 3 格 展覽結束,工作人員清點、檢查、包裝木雕,再交回工藝村創作者。
作品完好無缺,現在回到原主人手中了。
- 第 4 格 創作者抱著完好的木雕微笑,博物館與工藝村互相點頭致意。
「完璧歸趙」:東西完好地物歸原主。
典故說明
戰國時代,秦王想用十五座城池換取趙國的和氏璧。趙王因宦者令繆賢推薦,召見藺相如,並且問他對這件事的看法。藺相如不想使秦國有攻打趙國的藉口,主張送和氏璧到秦國去,完成與秦國十五座城池的交換。並說:「君王如確定沒有合適的人選,我願意帶著和氏璧出使。秦國真的給城,璧就留給秦國;不給,我會將和氏璧完好的送回趙國。」於是趙王派他帶著和氏璧西行入秦國。到了秦國,藺相如發覺秦王並不是真正想用十五座城池來交換和氏璧,於是在秦王欣賞和氏璧時,假意的說璧上有瑕疵要指給秦王看。等和氏璧回到他的手上,立刻後退了幾步,倚柱而立,氣得頭髮豎立,頂起帽子,便以要擊碎和氏璧來威脅秦王。秦王沒有辦法,只好答應他齋戒五天的要求。藺相如就趁著五天的緩衝時間,暗中派人將和氏璧送回趙國。秦王發覺,已經來不及挽回,為了顯示自己的度量大,只好放藺相如回到趙國。「完璧歸趙」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻物歸原主。
例句
你撿到的棒球手套,既知失主,理當完璧歸趙。
這是上回所借的書,如今完璧歸趙,請你查收。
這些影片我看完之後一定會完璧歸趙,請你放心。
您的這本書,我看完後一定完璧歸趙,絕不食言。
今晚我要去約會,權借西裝一穿,明早一定完璧歸趙。
看更多例句(2 筆)
我這副手鐲被竊已久,沒想到今日竟被警方找回,得以完璧歸趙。
我看他覬覦你那珍珠項鍊已久,如今既弄到手,絕不會完璧歸趙!