成語

飲水思源

ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙ ㄩㄢˊ

先看白話解答

「飲水思源」是什麼意思?

飲水思源比喻享受成果、得到幫助或成功被看見時,要想到背後曾經栽培、支持、教導和一起付出的人。常用來提醒人不忘本,懂得感謝來源與恩情。

漫畫情境
青年農友的米在市集得獎,別人稱讚他很有本事;他想起阿嬤教他看土、老師教他記錄、鄰居一起修水圳和分秧苗,最後回村感謝大家。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

喝水時就想起水的源頭。比喻人不忘本。語本北周.庾信〈徵調曲〉。

AI 成語漫畫

飲水思源的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:青年農友的米在市集得獎,別人稱讚他很有本事;他想起阿嬤教他看土、老師教他記錄、鄰居一起修水圳和分秧苗,最後回村感謝大家。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 青年農友在在地農產市集拿到米品質比賽獎項。 青年農友的米在市集得了獎。
  2. 第 2 格 市集客人稱讚他,暗示成功都是靠他自己的本事。 有人稱讚:這都是你的本事吧?
  3. 第 3 格 他回想阿嬤在田邊教他看土,老師在桌邊教他記錄資料。 他想起阿嬤教他看土、老師教他記錄。
  4. 第 4 格 鄰居們在田間一起修水圳、分秧苗,表現共同支持。 還有鄰居一起修水圳、分秧苗。
  5. 第 5 格 青年農友回到村裡向眾人道謝,大家微笑鼓掌。 他回村感謝大家:這份成果不是我一個人的。
  6. 第 6 格 稻田與成熟稻穗背景,搭配大型紅色成語標題。 飲水思源|享受成果,不忘來處與恩情。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

成語故事影片

善意會流動|投桃報李、飲水思源、水乳交融|園丁的成語故事

用故事理解投桃報李、飲水思源、水乳交融,說明感謝、回報與彼此融合的善意關係。

站長成語故事影片,供延伸理解與情境學習參考,非教育部提供。

在 YouTube 開啟

典故說明

「飲水思源」原作「飲流懷源」。庾信是南北朝著名的文學家。這首〈徵調曲〉是為歌詠人君法天地之道以長養萬物而作,其中「落其實者思其樹,飲其流者懷其源」兩句,提醒人們吃果實的時候要想到結果子的樹,而喝水的時候就要想到水的源頭,勸人不要忘記別人的恩惠。後來「飲水思源」這句成語就從這裡演變而出,比喻人不忘本。

例句

做人要飲水思源,感恩圖報。

一個人要是不能飲水思源,還算個人嗎?

我只盼自己的子女能飲水思源,不要忘恩負義。

我今日受你之恩,他日飲水思源,必結草銜環以報。

今日一切皆是恩師所賜,弟子飲水思源,怎敢不感恩圖報?

看更多例句(5 筆)

前人種樹後人乘涼,我們應當飲水思源,愛護這片青山綠水。

在自來水廠的大門有塊石碑鐫著「飲水思源」,十分有意思。

我今天捐給母校這點小錢,是我飲水思源,感謝母校當年培育之恩。

有些企業家成功後,深知飲水思源的道理,不遺餘力地加入慈善活動。

我們今日享受如此豐碩的成果,不能不飲水思源,感戴先人胼手胝足開創基業的艱辛。