成語

對症下藥

ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ

先看白話解答

「對症下藥」是什麼意思?

對症下藥原本指看準病症再用合適的藥,後來也比喻先找出真正問題,再用有效方法處理。重點不是亂試,而是針對癥結。

漫畫情境
志工小隊看到菜園葉子變黃,沒有立刻亂澆水,而是檢查土壤、日照與蟲害,最後找到排水不良的原因。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

指針對病症開方用藥。比喻針對癥結所在,做有效的處理。※語或本《朱子語類.卷四一.論語.顏淵篇上》。

AI 成語漫畫

對症下藥的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:志工小隊看到菜園葉子變黃,沒有立刻亂澆水,而是檢查土壤、日照與蟲害,最後找到排水不良的原因。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 志工小隊觀察菜園葉子變黃。 志工小隊發現菜園的葉子變黃。
  2. 第 2 格 有人直覺要多澆水,老師提醒先查原因。 有人說:多澆水就好!老師先搖頭。
  3. 第 3 格 大家檢查土壤、日照與蟲害紀錄。 大家檢查土壤、日照和蟲害紀錄。
  4. 第 4 格 大家發現水溝排水不良,開始改善。 原來是排水不良,先改善水溝。
  5. 第 5 格 菜園狀況改善,成語重點收束。 對症下藥|找準原因再處理。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

成語故事影片

方法對了,問題就順了|對症下藥、因勢利導、迎刃而解|園丁的成語故事

用故事理解對症下藥、因勢利導、迎刃而解,說明找對方法、順應情勢,就能更有效地解決問題。

站長成語故事影片,供延伸理解與情境學習參考,非教育部提供。

在 YouTube 開啟

典故說明

《朱子語類》一書載:宋儒朱熹的門人亞夫問何謂「克己復禮」,朱熹回答:現在的人只會說要克制私欲,嚴格要求自己,卻不去實踐禮義,於是失去準則,使得禮法大亂。聖人孔子就說得很明確:『非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動。』用禮作為克制和實踐的標準,就是捉到病根,針對症狀開方用藥。後來「對症下藥」這句成語可能從這裡的「對證下藥」演變而出,用來指針對病症開方用藥。亦用來比喻針對癥結所在,做有效的處理。《三國志.卷二九.魏書.方技傳.華佗》記載了一個實例,可以助我們了解這個成語的意思:府吏兒尋和李延一起來找名醫華佗看病,他們兩個人都頭痛身體發燒,症狀相同。華佗診斷該給兒尋潟藥、李延發汗藥。他們覺得奇怪,就問:「為什麼症狀相同卻開不同的藥?」華佗回答說:「兒尋的病因在體內,李延的病因在體外,所以治療的方法不同。」分別給他們用藥,隔天就都好了。

例句

經過醫生對症下藥,病人高燒已退。

中醫師都是經過望聞問切後,才對症下藥。

看病得先接受檢查與診視,否則醫生如何對症下藥?

這藥我吃了完全無效,醫生到底是否對症下藥呢?

經過心理醫師的對症下藥,他終於走出失戀的陰影。

看更多例句(8 筆)

他根本不是感冒,你不要胡亂猜測,得找醫生對症下藥才行。

經你對症下藥,我的電腦果然恢復正常。

關於這件事,我們要找出癥結所在,才好對症下藥。

公司經營狀況這麼壞,你得對症下藥,才有可能好轉。

我們做心理輔導工作的,也得因對象不同,對症下藥。

我們平常就要對機器作深入了解,以便出狀況時能對症下藥。

他因暗戀而痛苦,你要能找女主角去安慰他,那就是對症下藥了。