成語
山窮水盡
ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ
先看白話解答
「山窮水盡」是什麼意思？
山窮水盡本指山路、水路都到盡頭，無法前進；後來比喻走投無路、陷入困境。常用來形容事情看似沒有辦法了。
- 漫畫情境
- 戶外探索隊沿著山路找水源，走到斷崖與乾溪盡頭；接著轉到小店經營困境，說明延伸義。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
指水陸交通阻斷，無法通行。※語或本北周．庾信〈周兗州刺史廣饒公宇文公神道碑〉。後用「山窮水盡」比喻走投無路，陷入絕境。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 探索隊走在山路上，地圖標出水源方向。
再往前應該有路和水源。
- 第 2 格 山路到了斷崖，溪流也乾了。
前面沒路，水也到盡頭了！
- 第 3 格 隊長指著地圖，大家停下來評估。
這就是字面上的山窮水盡。
- 第 4 格 畫面轉到小店，貨架空、店主看著帳單。
生意和資金都撐不下去了。
- 第 5 格 家人一起討論新方向，如改菜單、外送、合作。
先別放棄，一起想新路。
- 第 6 格 山路盡頭與小店困境並排對照。
走投無路、陷入絕境，就是山窮水盡。
典故說明
「山窮水盡」的意思原本是指山和水都到盡頭，根本無法可走了。在北周庾信所寫的〈周兗州刺史廣饒公宇文公神道碑〉文中就用了「山窮水斷」來形容路的盡頭。深不可測的溪谷，高聳的斷崖，人馬皆無法前進，真是走到了山水的盡頭。宋代陸游的〈遊山西村〉詩：「山重水複疑無路，柳暗花明又一村。」詩裡的「山重水複」意思也是一樣的。因為後代比較通用是「山窮水盡」，所以陸游這兩句詩經常被改為「山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村」。這句成語的第二個意思是從本義引申出來的，比喻走投無路的困境。清代蒲松齡寫的《聊齋志異》卷一二中有一則「李八缸」的故事，提到李八缸是一位富翁，因為他喜歡把金子收藏在缸裡，所以人家稱他做「李八缸」。他在病重的時候，將財產分給兩個兒子，哥哥分到八成，弟弟李月生只分到兩成。八缸跟月生說，不是他有所偏愛，而是他另外幫月生藏了金子，要等到月生「山窮水盡」的時候才能給他。《聊齋》原文中的「苟不至山窮水盡時，勿望給與也」，用的就是這個意思。所以「山窮水盡」這句成語除無路可前進之外，亦有走投無路的意思。
例句
想不到在這山窮水盡之地，有這麼一座世外桃源。
車開到此地，前面已無去路，看來已是山窮水盡之處。
＆
他已經山窮水盡了，你再怎麼逼他也沒用。
萬貫家產，若不知守成，總會有山窮水盡的一天。
看更多例句（8 筆）
敵人應已到了山窮水盡的地步，不然不會想要投降。
如今已山窮水盡，還有什麼好怕？乾脆從擺地攤幹起。
要不是到了山窮水盡的地步，他是不會低頭去求人的。
我如今處境已到了山窮水盡的地步，沒法給你什麼允諾。
以他的個性，事情未到山窮水盡時，他是絕不會罷休的。
我本來以為這件事已到了山窮水盡，沒想到柳暗花明又一村。
勉強撐了幾年，實在已山窮水盡，只好把店收起來，返回老家。
他好賭成性，沒幾年把家產輸光，終於讓生活陷入山窮水盡的地步。