成語
因噎廢食
ㄧㄣ ㄧㄝ ㄈㄟˋ ㄕˊ
先看白話解答
「因噎廢食」是什麼意思？
因為一次失敗或意外就害怕再犯，乾脆放棄原本應該做的事。遇到問題應改變方法、做好防護，而不是把整件事都停掉。
- 漫畫情境
- 屋頂菜園的一株蔬菜被蟲咬後，孩子想放棄整座菜園，園丁帶他加上防蟲網並重新嘗試。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「因噎廢食」之「噎」，典源作「饐」。「饐」同「噎」。因為怕噎死，而不再吃東西。比喻曾經出過差錯，唯恐再錯而不去做該做的事。語本《呂氏春秋．孟秋紀．蕩兵》。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 城市屋頂菜園裡，一株葉菜被蟲咬出小洞，孩子露出失望表情。
這株菜被蟲咬了，我再也不要種菜！
- 第 2 格 園丁指向仍然健康的其他菜苗，耐心提醒孩子不要把一次問題擴大。
因為一次失敗就放棄整座菜園，會不會太可惜？
- 第 3 格 孩子和園丁一起觀察葉子、裝上透明防蟲網，畫面呈現解決方法。
我們加防蟲網、觀察葉子，再試一次。
- 第 4 格 菜園重新長出健康嫩葉，孩子用筆記本記錄照顧方法。
有問題就調整方法，安全地繼續做。
- 第 5 格 孩子與園丁在豐收的小菜園前微笑，旁邊用簡潔圖示對比一次挫折與持續行動。
因一次挫折就完全放棄，叫做因噎廢食。
典故說明
《呂氏春秋》一書為戰國時秦相呂不韋聚集門客，各記所聞論述而成，種種異說雜陳於書中，為雜家之祖。〈蕩兵〉一篇主要論述用兵的重要，為辯駁墨家非攻之說而作。作者認為，父母若從不鞭打小孩，便無法禁止孩子的叛逆頑劣；國家若沒有刑罰，便無法禁止人民的相互衝突；天子若不行誅伐，便無法禁止諸侯之間的的暴力相向。所以一些必要的懲罰不應該廢除，只是在運用時必須有技巧。在用兵方面也是同樣的道理，聖明君王應擁有可除暴安良的軍隊，而非不需要軍隊。假使有人在吃飯時噎死，就禁止天下人飲食；有人在乘船時溺死，就禁止天下人乘船；都是很荒謬的事！那麼，有人因為曾有君王用兵喪失國家，就想盡廢天下的軍隊，同樣是荒謬的事。那軍隊是不能廢止的，它就像水火一般，用得適當便是福，用得不適當便是禍。後來「因噎廢食」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻因曾經出過差錯，唯恐再錯而不去做該做的事。
例句
因害怕摔飛機而不敢出國，簡直是因噎廢食。
因為害怕疼痛而不敢看牙醫，不就是因噎廢食嗎？
原來你是害怕有人會取笑，就因噎廢食，不再練唱了。
因為擔心孩子會摔跤就不讓他出門，不是太因噎廢食嗎？
如果因這次意外，就放棄了整個太空計畫，未免有點因噎廢食。
看更多例句（2 筆）
我們不能因為震壞了幾根柱子就因噎廢食，放棄了原有的設計構想。
我們不可能因為網際網路可能產生負面影響，就因噎廢食，不准大家使用。