成語
大義滅親
ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄇㄧㄝˋ ㄑㄧㄣ
先看白話解答
「大義滅親」是什麼意思?
為了守護公理正義,不因親情而包庇犯法的親人,讓事情接受公平處理。這個成語強調維護公共規則的艱難與正直,不是鼓勵傷害家人。
- 漫畫情境
- 社區防災倉庫的志工發現親戚私自拿走救災物資,選擇先勸他放回並向管理員說明,讓事件依規定處理。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
指為了維護公理正義,不徇私情,滅了犯罪的親人,或讓他們接受法律制裁。語出《左傳.隱公四年》
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區防災倉庫內,志工清點整齊的物資箱並看見有人多拿物資。
這些救災物資是給需要的人,不能多拿。
- 第 2 格 志工看清楚拿物資的人竟是自己的表哥,表情為難但沒有衝突。
糟了,拿走物資的人竟然是我的表哥……
- 第 3 格 志工平靜地請表哥把物資放回原位,兩人一起面對管理員。
表哥,先把物資放回去,我們一起向管理員說清楚。
- 第 4 格 志工向管理員說明,管理員記錄物資流向並請表哥依社區規章與法律程序處理,畫面不出現暴力。
我不能因為是家人就隱瞞,請依法處理。
- 第 5 格 物資重新分配給有需要的居民,畫面以公平的秤與溫和的社區場景收束。
守護大家的公平,不包庇親人犯法,就是大義滅親。
典故說明
據《左傳.隱公四年》載,州吁是春秋時代衛國莊公與寵妾所生的兒子,莊公非常寵愛他,大夫石碏(ㄑㄩㄝˋ)曾經勸諫莊公不要把州吁給寵壞了,但是莊公不聽,州吁也因此養成好戰驕奢的個性。莊公死後,桓公繼位,州吁密謀殺害桓公而自立為國君,引起人民不滿而導致國內不安。州吁的親信石厚就去問他的父親石碏,要怎麼做才能安定民心、鞏固王位。石碏曾經是衛桓公的重臣,很受到人民的尊敬,當石厚來請教的時候,他說:「只有覲見周天子才能安定君位。」石厚又問:「如何才能覲見天子呢?」石碏說:「陳桓公正受到周天子的寵信,而現在陳國和衛國的關係非常和睦,因此如果去拜訪陳國的國君,請他向周天子請示,必定可以得見。」於是石厚就跟隨著州吁到陳國。這時石碏暗中派人告訴陳桓公:「衛國領土狹小,而我已經年老了,不能有所作為。州吁和石厚就是殺了我國國君的人,請你們趁這個機會處置他們。」陳國人就把他們抓起來,請衛國人親自來處置二人。衛國派右宰醜在濮縣把州吁殺了。至於石厚,大家認為因為是石碏的兒子,應該從寬處理,殺了首惡州吁就夠了,但是石碏不認同這樣的看法。他認為州吁做的許多壞事,石厚也都有參與籌畫,不能不嚴懲,所以就派他的家臣獳(ㄋㄡˋ)羊肩到陳國殺死了石厚。石碏這種為了國家大義,而犧牲父子私情的做法,深受後人所敬佩和讚揚。後來原文中的「大義滅親」演變為成語,就用來比喻為了維護公理正義,不徇私情,滅了犯罪的親人,或讓他們接受法律制裁。
例句
歷史上那些能大義滅親的人物,都是令人敬佩的。
這次因為他父親大義滅親出面作證,才能定他的罪。
國法公平不可失,所以寧可大義滅親,不可因私廢法。
為了社會的公義,檢方希望嫌犯的家人大義滅親,出面指證。
以她的剛烈性子,就是自己的親爹親娘犯了罪,她也會大義滅親的。
看更多例句(2 筆)
他今天雖然大義滅親,出庭指證父親犯罪的事實,但內心必然十分痛苦。
他身為執法人員,到底是大義滅親,出面檢舉弟弟的罪行呢?還是循私縱放?內心猶疑難決。