成語
前倨後恭
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ
先看白話解答
「前倨後恭」是什麼意思?
形容一個人先前傲慢無禮,後來卻突然變得謙卑恭敬。常用來批評只看身分、權勢或利益,待人態度前後不一的勢利行為。
- 漫畫情境
- 社區圖書交換日,狐狸先嫌棄穿志工背心的烏龜,得知烏龜是活動總召後立刻改口討好;最後提醒尊重不應取決於身分。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
先前傲慢無禮,後又謙卑恭敬。比喻待人勢利,態度轉變迅速。#語出《戰國策.秦策一》。
△「引錐刺股」、「今恭昔慢」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區圖書交換日,烏龜穿著志工背心整理書籍;狐狸抱著一疊書,皺眉又抬高下巴。
你只是來幫忙的吧?重要工作交給我就好。
- 第 2 格 活動開始前,主持人把一枚總召識別牌交給烏龜;狐狸在旁邊驚訝地睜大眼睛。
各位,今天的活動由小龜總召負責。
- 第 3 格 狐狸立刻彎腰、端水、雙手遞書給烏龜,態度誇張轉為討好,形成喜劇反差但不羞辱角色。
小龜總召,您吩咐!剛才是我失禮了。
- 第 4 格 烏龜平靜地把書放回桌上,狐狸的前後兩種姿勢以小型對照剪影呈現;背景沒有其他文字。
不該因為身分改變,就改變尊重人的態度。
- 第 5 格 狐狸收起傲慢表情,和烏龜一起平等整理書籍;畫面留下清楚的學習總結。
先傲慢無禮,後又謙卑恭敬,因為看重對方身分而態度大變,叫「前倨後恭」。
典故說明
「前倨後恭」原作「前倨後卑」。蘇秦是戰國時的縱橫家,在他剛學成時,到秦國想向秦王求官。他連續上書十次,但都不被採納,只有喪氣的回家。回家後,家人都看不起他。於是他閉門苦讀,想爭一口氣。他找出《太公陰符》一書,反復熟讀,不斷揣摩,每逢困乏想睡之時,就拿錐子刺自己的大腿,終於理解書中道理。後來蘇秦又去各國遊說,他主張合縱政策,說服了齊、燕、趙、楚、韓、魏六個國家結為同盟,共同對付秦國,蘇秦因此擔任六國宰相,佩帶六國相印,也讓秦國因此不敢東侵。有一次蘇秦因公經過故鄉洛陽,蘇秦的父母在三十里外的路口迎接他,妻子更不敢正眼看他,嫂嫂也伏地叩拜。蘇秦看了,說:「嫂嫂,你為何從前的態度那麼傲慢,現在卻又那麼謙卑呢?」嫂嫂答道:「你現在做了大官,既尊貴,又有錢啊!」蘇秦嘆了口氣說:「哎!貧窮時父母都不把你當兒子看待,富貴時親友都畏懼你,難怪人們要看重權勢利祿了!」《戰國策》原文對蘇秦嫂嫂的描述是「何前倨而後卑」,《史記.卷六九.蘇秦列傳》作「何前倨而後恭」,後來就從這裡演變出「前倨後恭」的成語,用來比喻待人勢利,態度轉變迅速。
例句
這種前倨後恭的勢利小人,不可深交!
他那種前倨後恭的模樣,我真看不慣。
知道我當了主任,他前倨後恭的態度,令人憎惡。
他從盛氣凌人一變而為諂媚溫馴,前倨後恭,莫此為甚。
也許受到宗教的影響,他的態度前倨後恭,有了一百八十度的轉變。
看更多例句(2 筆)
起初他很傲慢,等看到我的名片後,立即打躬作揖,標準的前倨後恭。
也許是人性的弱點吧!社會上像他那樣前倨後恭,趨炎附勢的人還真不少。