成語

兔死狗烹

ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ

先看白話解答

「兔死狗烹」是什麼意思?

事情成功後,曾經出力的人反而被拋棄或受到不公平對待;常用來警惕不能忘恩負義、只在需要時重用別人。

漫畫情境
校園機器人隊完成展示後,隊長想把修好展示車的隊員排除在成果名單外,老師引導全隊記得每個人的功勞。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

兔子死盡了,用來捕兔的獵狗因為失去了作用而被烹食。比喻事成之後,有功之人即遭到殺戮或見棄的命運。#語本《淮南子.說林》。

△「鳥盡弓藏」、「鳥盡弓藏,兔死狗烹」

AI 成語漫畫

兔死狗烹的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:校園機器人隊完成展示後,隊長想把修好展示車的隊員排除在成果名單外,老師引導全隊記得每個人的功勞。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 校園機器人隊的學生小安修好展示車,隊友在旁邊看著車子重新啟動。 沒有小安修理,展示車就動不了!
  2. 第 2 格 校園科技展當天,展示車順利完成路線,全隊一起歡呼。 成功了!
  3. 第 3 格 隊長在成果合照前只留下自己的名字,示意小安退到一旁。 成果完成了,你不用再來了。
  4. 第 4 格 小安抱著工具箱站在旁邊,朋友發現他的名字沒有出現在成果名單。 小安也一起做了,怎麼能把他排除?
  5. 第 5 格 老師請隊長回想完成過程,隊長看著小安的維修筆記,表情逐漸羞愧。 事情成功後,不能忘記出力的人。
  6. 第 6 格 隊長補上小安的名字,全隊一起向他致謝,氣氛恢復合作與尊重。 事情一成功就拋棄功臣,這就叫「兔死狗烹」。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

劉安是漢高祖劉邦的孫子,世襲而封為淮南王,曾經和眾門客、方士合著了《淮南子》一書,內容兼融先秦各家的學說。在《淮南子.說林》中提到「捕獲了狡兔,就把獵犬烹煮來吃;射盡了高飛的鳥,強弓就被收藏起來」,意指事情成功之後,有功之人沒有得到應有的獎賞,反而因為才能出眾受到猜忌,而遭到殺害或疏遠。後來「兔死狗烹」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻事成之後,有功之人即遭到殺戮或見棄的命運。

例句

你要小心別跟錯人了,免得到時候兔死狗烹。

自古以來,能有幾個功臣能逃過兔死狗烹的命運?

兔死狗烹,鳥盡弓藏,這種恩將仇報的行為,古來常見。

張良在漢高祖得天下後,主動求去,逃脫了兔死狗烹的命運。

這些人都是助他開創事業的,如今兔死狗烹,一個個被他開除。

看更多例句(1 筆)

江山不是我一個人打下來的,有功者共享,哪能做出兔死狗烹的事?