成語
洛陽紙貴
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ
先看白話解答
「洛陽紙貴」是什麼意思？
形容一部著作非常受歡迎，大家爭相閱讀、傳抄，流傳得很廣。這個成語來自左思的〈三都賦〉在洛陽受到熱烈傳閱的故事。
- 漫畫情境
- 古代洛陽書坊以左思長期準備〈三都賦〉為主線，呈現作品完成後學者推薦、讀者爭相傳抄，連紙張都供不應求。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
由於左思的〈三都賦〉，時人競相傳寫，因而洛陽為之紙貴。典出《晉書．卷九二．文苑列傳．左思》。後用「洛陽紙貴」形容著作風行一時，流傳甚廣。
△「都城紙貴」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 古代書房裡，左思在桌前讀資料、寫稿，牆邊和桌上有許多紙張與筆，但不出現額外可讀文字。
我想把三座都城寫得精彩，先讀資料、再慢慢修改。
- 第 2 格 四季變化的蒙太奇：左思持續寫作、查資料、修改稿件，最後完成厚厚的作品。
十年準備，只為把作品寫好！
- 第 3 格 洛陽書坊，一位學者認真讀完稿件後露出驚喜表情，向左思伸出肯定的手勢。
這篇文章值得大家傳閱！
- 第 4 格 書坊和街道上，讀者排隊借閱或抄寫作品，大家交流內容，氣氛熱烈但有秩序。
大家都來抄寫，紙張快不夠了！
- 第 5 格 紙商整理空紙箱，讀者仍然前來詢問，紙商露出驚訝而忙碌的表情；不顯示數字或額外招牌。
洛陽的紙竟然變貴了！
- 第 6 格 明亮的洛陽書坊全景，左思作品被眾人傳閱，底部旁白清楚說明作品風行與成語來源。
著作風行一時、流傳甚廣，大家爭相閱讀，就叫洛陽紙貴。
典故說明
西晉的大文學家左思，是一個相貌木訥、口齒不清的人，因此沒有什麼朋友，儘管文筆出眾，也不被當時的人們所重視。左思對於寫作文章十分用心，他曾經花了一年的時間寫成〈齊都賦〉，描寫齊國首都臨淄的風光。接著他又想寫一篇關於三國時代魏、蜀、吳都城的文章，即〈三都賦〉。這時左思的妹妺左芬正好被選入宮，左思就藉這個機會搬到人文薈萃的京師洛陽居住。因為左思從未去過蜀國的成都，所以他就去拜訪當時的大文人張載，請教有關成都的風土民情。為了寫成〈三都賦〉，左思花了十年的時間構思，他的家中到處掛著紙筆，連廁所和籬笆上都不例外，只要一有靈感，他便立刻提筆寫下。在創作的過程中，左思又覺得自己的學問不足，便向朝廷請求擔任掌管圖書的祕書郎一職，以便翻閱各種書籍，作為寫作的材料。後來〈三都賦〉完成，卻並未得到時人的重視。左思認為自己的文筆並不比班固、張衡差，恐怕是當時的人不喜歡他的形貌，所以也看不起他的文章。左思聽說皇甫謐是位著名的學者，便拿自己的作品去向他請教。皇甫謐看了〈三都賦〉之後非常欣賞，並為左思寫了一篇序。後來張載為魏都的部分作注，劉逵也為蜀都、吳都兩部分作注，衛權又寫了略解。連官至司空的大文人張華，都對左思的〈三都賦〉大加讚賞，認為左思的成就不輸給班固、張衡等大文人。由於這些文人學者的推薦，左思的這篇傑作便很快地在京城洛陽流傳開來，人們競相抄錄，以致洛陽的紙價上漲。後來這個故事被濃縮成「洛陽紙貴」，用來形容著作風行一時，流傳甚廣。
例句
這部作品印行後，一時洛陽紙貴。
引起洛陽紙貴的作品，卻未必都是上乘之作。
他的推理小說，向來都能引起洛陽紙貴，極為暢銷。
這些作品也許都曾洛陽紙貴過，但平心而論並非最好。
這部小說情節迷人，出版後必然能洛陽紙貴，廣受好評。
看更多例句（2 筆）
這系列的武俠小說印行後，一時洛陽紙貴，許多人爭相閱讀。
我一面渴盼作品能使洛陽紙貴，一面又怕從俗而沾上江湖習氣。