成語

打草驚蛇

ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊ

先看白話解答

「打草驚蛇」是什麼意思?

行動太早或不夠隱密,讓對方先察覺而提高警覺,事情就不好辦。

漫畫情境
環保小隊本來要安靜觀察亂丟垃圾的人,卻有人太早大聲詢問,讓對方警覺。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

擊打草叢以嚇走蛇。比喻某甲受到懲戒,而使某乙、丙等知所警惕。※#語或本宋.鄭文寶《南唐近事》卷二。後用「打草驚蛇」比喻對付敵人時,行事不密,致使對方有所警覺,而預先防備。

AI 成語漫畫

打草驚蛇的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:環保小隊本來要安靜觀察亂丟垃圾的人,卻有人太早大聲詢問,讓對方警覺。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 環保小隊先安靜觀察。 先安靜觀察。
  2. 第 2 格 學生太早大聲詢問。 我現在就大聲問!
  3. 第 3 格 對方聽到後立刻防備。 他聽到了,立刻防備。
  4. 第 4 格 同學發現太早驚動對方。 太早驚動對方了。
  5. 第 5 格 旁白以成語解釋總結。 行事不密讓對方警覺,就是打草驚蛇。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

在宋朝鄭文寶所著的《南唐近事》一書中,曾記載這麼一個故事:王魯,南唐人,生卒年不詳,曾任當塗縣的縣令。他在任上時,貪汙收受錢財。有一天,他在府裡批示案件,其中有一個案件是地方百姓聯名控告主簿貪收賄賂。王魯看了嚇一跳,事實上收賄的不只主簿一人,他也有份,於是在卷宗上批示:「你們雖然只是用棍子打草叢,但是我就像藏身在草叢中的蛇,已經有所警惕。」這件事一經傳揚出去,成為好事的人取笑批評的話柄。後來「打草驚蛇」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻行事不密,致使對方有所警覺,而預先防備。

例句

在野外要進入草叢時,切記要先打草驚蛇。

我爬山時一定帶根棍子,既可以當柺杖,又可以打草驚蛇。

這件事急不得,表面要裝鎮定,以免打草驚蛇。

大家先不動聲色,免得打草驚蛇,讓他跑了。

看更多例句(6 筆)

警方守候多日,就是怕打草驚蛇,讓歹徒溜了。

對方似仍未察覺,我們先按兵不動,免得打草驚蛇。

警方為了避免打草驚蛇,所以派出便衣警察埋伏在四周。

你調動這麼多警力,豈不打草驚蛇?歹徒當然早就跑掉了。

這件事得不動聲色慢慢跟他磨,否則一打草驚蛇後,很難說服他。

這個計謀的關鍵在於避免打草驚蛇,等對方鬆懈後,可一舉進攻。