成語

刻舟求劍

ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

先看白話解答

「刻舟求劍」是什麼意思?

固執拘泥舊記號、舊方法,不管情況已經改變,所以找不到真正的解決方法。

漫畫情境
古代船上學生掉了木劍,刻記號後即使同學提醒船已前進,仍固執只看舊記號。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

劍掉入水中,在船舷刻上記號,待船停止後仍從記號處下水尋劍。比喻拘泥固執,不知變通。典出《呂氏春秋.慎大覽.察今》。

△「守株待兔」、「膠柱鼓瑟」

AI 成語漫畫

刻舟求劍的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:古代船上學生掉了木劍,刻記號後即使同學提醒船已前進,仍固執只看舊記號。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 學生在古代船上不小心讓木劍掉進水中。 我的木劍掉下去了!
  2. 第 2 格 學生在船邊刻好記號,認為之後只要從記號下找。 我刻好記號,就從這裡找。
  3. 第 3 格 同學指出船已經往前,木劍仍在原來落水處。 可是船已經往前走了!
  4. 第 4 格 學生仍皺眉趴在船邊,固執只看船上的記號。 不管,我只看這個記號!
  5. 第 5 格 老師式旁白用原本位置與船已前進的示意圖解釋成語。 固執照舊方法,不知變通,就是刻舟求劍。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

成語故事影片

別用錯方法解決問題|掩耳盜鈴、守株待兔、刻舟求劍|園丁的成語故事

用故事理解掩耳盜鈴、守株待兔、刻舟求劍,提醒不要用錯方法解決問題。

站長成語故事影片,供延伸理解與情境學習參考,非教育部提供。

在 YouTube 開啟

典故說明

戰國時,秦國丞相呂不韋在《呂氏春秋》一書中,闡述君王治理國政的道理。他認為君王治國應要符合時宜,不能一味沿襲舊法,因為環境會隨著時間改變。他舉了一個例子:楚國有人渡江時,劍掉到水裡,他便很快地在船身上刻了記號,說:「我的劍就是從這裡掉下去的。」等到船停了,他就從記號處下水找劍。可是船已經走動了,但落水的劍卻不會動,這樣找劍,不是很奇怪嗎?如果用舊法治理國家,而不考慮時空的轉變,就像這個求劍者的行為一樣令人困惑。後來這個典源被濃縮成「刻舟求劍」,用來比喻拘泥固執,不知變通。

例句

因應各種狀況,我們不宜刻舟求劍,不知變通。

不管從事什麼工作,都要隨時注意外在環境的變化,切忌刻舟求劍。

在求新求變的潮流中,我們絕不能刻舟求劍,食古不化。

他本來思想就僵化,會幹出像刻舟求劍般的蠢事來也不意外。

你不循原路回去找錢,只會在屋子裡刻舟求劍般地亂找有什麼用?

看更多例句(3 筆)

今非昔比,你老是想用老方法解決新問題,和刻舟求劍有何不同?

如果我們繼續自以為是,拘泥固執,難免會做出「刻舟求劍」的蠢事來。

處理事情本來就要考慮各種情況,然後提出最適當的因應措施,絕不能刻舟求劍。