成語

苗而不秀

ㄇㄧㄠˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ

先看白話解答

「苗而不秀」是什麼意思?

禾苗雖然長大,卻沒有吐穗開花。也比喻人的資質雖好,卻始終沒有成就;學習或成長不能只看一時的外表。

漫畫情境
學校溫室的學生小麥觀察中,禾苗長高卻沒有吐穗,學生與老師記錄長勢和吐穗變化,再學習成語的字面義與比喻義。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

禾苗雖然成長,卻沒有吐穗開花。比喻人的資質雖好,但始終沒有成就。語出《論語.子罕》。後亦用「苗而不秀」比喻早逝。

AI 成語漫畫

苗而不秀的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:學校溫室的學生小麥觀察中,禾苗長高卻沒有吐穗,學生與老師記錄長勢和吐穗變化,再學習成語的字面義與比喻義。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(6 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 校園溫室裡,學生把小麥種子種進土裡,旁邊有簡單的觀察工具。 我們的小麥苗長得真快!
  2. 第 2 格 幾天後,小麥葉子長得很高,但莖頂仍沒有穗,學生彎腰仔細觀察。 葉子很高,怎麼還沒有吐穗?
  3. 第 3 格 老師指著觀察表,引導學生記下長勢與穗的變化,提醒不要只看高度。 長高以後,還要持續觀察是否吐穗。
  4. 第 4 格 學生把長高但沒有穗的小麥和健康結穗的小麥放在桌上比較,畫面清楚呈現差異。 只長高,卻沒有開花結穗。
  5. 第 5 格 老師在自然課的圖解旁指向沒有穗的小麥,學生理解成語的農作物字面意思。 禾苗長大卻沒有吐穗開花,叫做「苗而不秀」。
  6. 第 6 格 學生完成觀察報告,老師提醒大家不要只看短暫的外表,也要看後續是否真正完成。 也比喻有資質,卻始終沒有成就。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

在典源文獻裡,「苗而不秀」的字面義是禾苗雖然成長,卻沒有吐穗開花,然而漢代的孔安國認為「苗而不秀」有深一層的譬喻用法,所謂「言萬物有生而不育成者,喻人亦然。」意思是說萬物在生長過程中,有時會因某些緣故而沒有辦法開花結果;同時也用於比喻人最終也會是如此。到了宋代,邢昺在《論語疏》裡更以為:「此章亦以顏回早卒,孔子痛惜之,為之作譬也。」說明孔子痛惜顏回有才華,但卻在還沒有成就時就已早逝。後來原文中的「苗而不秀」被摘出,成為一句成語,用來比喻人的資質雖好,但始終沒有成就。後亦用「苗而不秀」比喻早逝。

例句

今年麥田大量出現苗而不秀的情形,必然嚴重影響收成量。

對於穀類作物苗而不秀的原因,專家們正緊鑼密鼓地追查。

近幾年氣候異常,處處可見作物苗而不秀,農夫們是叫苦連天。

這孩子天賦聰穎,長大後卻苗而不秀,真是可惜了。

看更多例句(2 筆)

自恃聰敏而不肯努力學習,終究是苗而不秀,日後難成大器。

那少年相當有文才,只可惜英年早逝,苗而不秀,真叫人惋惜。