成語
烏煙瘴氣
ㄨ ㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄑㄧˋ
先看白話解答
「烏煙瘴氣」是什麼意思？
形容人事混亂、氣氛不和諧，也可形容環境髒亂污濁。常用來描述場面吵鬧失序，或地方又髒又亂、讓人不舒服。
- 漫畫情境
- 社區活動中心的兒童美術工作坊收工後紙屑散落、顏料點弄髒桌面，大家又同時找東西和互相喊話；孩子們停下來分工，讓空間和氣氛恢復整潔安靜。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
瘴氣，山林間因溼熱蒸鬱而成的毒氣。「烏煙瘴氣」形容人事渾濁、氣氛不諧，就像黑色的煙霧，有毒的瘴氣。※◎語或出《兒女英雄傳》第二一回。後亦用「烏煙瘴氣」形容環境汙穢不潔。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區美術工作坊剛結束，桌面有乾掉的顏料點，地上散著紙屑，孩子仍在忙著收拾。
美術社收工了，桌上地上全是紙屑和顏料。
- 第 2 格 幾個孩子在凌亂桌邊同時找工具、互相喊話，畫面擁擠但安全。
剪刀在哪？我還沒收完啦！
- 第 3 格 孩子看見髒亂桌面和大家吵成一團，皺眉但沒有責怪任何人。
環境又髒又亂，大家還吵成一團，真讓人不舒服。
- 第 4 格 一位孩子舉手請大家先停下來，其他人安靜聽他說明分工。
先停一下，我們分工：收紙、洗筆、擦桌子。
- 第 5 格 孩子們一起分類畫筆、擦桌面、把紙屑掃進垃圾桶，空間逐漸變整齊。
輪流說話、一起整理，工作室慢慢恢復清爽。
- 第 6 格 收拾完成的工作室明亮整潔，孩子們平和地一起檢查桌面。
環境汙亂、氣氛混亂時，就可以說「烏煙瘴氣」。
典故說明
「烏煙瘴氣」這句成語多見於清代小說，例如《兒女英雄傳》第二一回，因何玉鳳在靈堂上提及要護送母親靈柩回鄉，前來祭奠的海馬周三等人在退出大廳後，向鄧九公問起何玉鳳的身世來歷。因為海馬周三等人是強盜出身，所以故事中用「烏煙瘴氣」來形容他們，意指其人渾濁不正。另外在《兒女英雄傳》第三二回中，賊人趁著夜裡前來安老爺家偷竊，沒想到被何玉鳳發現，為了脫身丟了一地瓦片，結果還是被捉，用「烏煙瘴氣」形容賊人將安老爺家的氣氛和環境鬧得一片混亂。後來「烏煙瘴氣」多用來形容人事、氣氛黑暗混亂，就像烏煙與瘴氣一般。也用於形容環境汙穢不潔。
例句
他們整天鉤心鬥角，把公司弄得烏煙瘴氣。
好好的一個聚會，被他弄得烏煙瘴氣，大家都沒心情了。
＆
烏賊車滿街跑，都市空氣當然會烏煙瘴氣。
有些人開會拚命抽菸，會議室裡烏煙瘴氣，空氣十分汙濁。
看更多例句（1 筆）
這家茶館既有抽大煙的，又有吸旱煙的，人人吞雲吐霧，弄得烏煙瘴氣。