成語
椎心泣血
ㄓㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˇ
先看白話解答
「椎心泣血」是什麼意思？
形容人遭遇很深的悲傷，哀痛到了極點。常用來描寫失去珍愛的人事物後，心裡非常痛苦的情況。
- 漫畫情境
- 家中陪伴多年的老狗安詳離開後，孩子與家人整理照片和項圈，在陪伴中面對深重的思念。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
自捶胸脯，眼中哭出血來。形容哀痛到了極點。語出漢．李陵〈答蘇武書〉。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 客廳裡有空碗、項圈和相框，孩子坐在旁邊，家人安靜陪伴；不出現動物遺體。
小白安靜地離開了，家裡好空。
- 第 2 格 孩子抱著相框流淚、手放在胸前，家人遞上紙巾並輕輕坐在身旁。
我好想小白，心裡真的好痛。
- 第 3 格 家人一起翻看相簿，溫暖的普通回憶畫面中小白在草地上散步；不是鬼魂或超自然場景。
想哭就哭，我們一起記住牠的可愛。
- 第 4 格 孩子把照片與項圈放進回憶盒，窗邊有柔和日光，家人握住孩子的手。
這份難過好深，像痛一直壓在心上。
- 第 5 格 安靜的家庭紀念角，家人相互擁抱，照片與花朵呈現思念而非悲慘畫面；底部教學 caption。
哀痛到了極點，可以用『椎心泣血』形容。
典故說明
「椎心」是用手捶胸，「泣血」則是哭得極其悲痛，眼中幾乎要流出血來。一個人用手捶胸地哭泣著，心中自然有無限的悲傷，在所引典源中，「椎心泣血」就是李陵用來形容自己的心境。李陵戰敗而降匈奴，非為偷生，忍辱冀求日後復仇。無奈武帝不察，怒殺其母與妻，李陵悲憤之餘，致書蘇武，說︰「我何曾預料到復仇之志未酬，而怨恨已成；計謀還未實現，我的親人已經遭到刑罰而死，這種無奈與痛苦，就是我仰天捶胸泣血的原因啊！」後來「椎心泣血」這句成語就從這裡演變而出，用來形容哀痛到了極點。
例句
他椎心泣血地控訴著戰爭所帶來的不幸遭遇。
在祭掃親人墳墓時，他不覺椎心泣血，哀痛逾恆。
小美最親近的奶奶病逝，讓她椎心泣血，難過不已。
聽到老王那段椎心泣血的遭遇，每個人都為之動容。
看到妻子躺在病床上的痛苦模樣，讓他不禁椎心泣血。
看更多例句（2 筆）
午夜夢迴，想起過去的種種，他不由得感到椎心泣血，悲痛至極。
當電視臺播出災難現場死者家屬椎心泣血、痛哭失聲的樣子，令人看了為之鼻酸。