成語
城下之盟
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄇㄥˊ
先看白話解答
「城下之盟」是什麼意思？
原指敵軍逼近城下、守城方無力抵抗時被迫簽下的和約；後來也指被迫簽下令人屈辱、不公平的條約。用來形容一方失去選擇，被迫接受不平等條件。
- 漫畫情境
- 博物館歷史課用無戰鬥的桌上沙盤解釋小城被圍、守方無力抵抗而被迫簽和約，並帶出後來的引申用法。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
敵國軍隊兵臨城下，抵擋不住，被迫與敵人簽訂的和約。◎語出《左傳．桓公十二年》。後用「城下之盟」泛指被迫簽訂的屈辱性條約。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 博物館教育員在桌上沙盤前向兩名小學生講解；木製小城被棋子圍在中央，沒有武器或戰鬥場面。教育員說明城外局勢。
軍隊已經圍到城外，小城快守不住了。
- 第 2 格 沙盤俯視，小城被棋子圍住，城內沒有出路；學生理解守方已無力抵抗。
守城的人抵擋不住，只好求和。
- 第 3 格 沙盤旁的小型紙偶歷史場景中，守城代表在桌邊被迫簽和約；只畫紙卷與印章，不出現條約上的其他字。
他們被迫和敵方簽下和約。
- 第 4 格 一名學生指著沙盤問教育員，另一名學生看著被圍住的小城。
這份約定是雙方自願的嗎？
- 第 5 格 教育員平和地總結，兩名學生點頭；末格說明泡泡中的「城下之盟」用朱紅色呈現，未另加獨立題頭。
被迫簽下屈辱和約，叫「城下之盟」。
典故說明
「城下之盟」原意是：敵國軍隊兵臨城下，抵擋不住，被迫與敵人簽訂的和約。《左傳．桓公十二年》有一段記載：春秋時期，勢力強大的楚國常併吞周圍小國，藉以擴張自己的勢力。桓公十二年，楚王派兵攻打絞國，楚軍在絞國南門外駐守，但絞國人堅決不出城門，所以一時之間無法攻下。為了誘出絞國人，楚軍故意派不帶武器的人到北門外打柴，絞國人果然中計，出城抓了三十個楚人回去，第二天更加大膽，出城追到山裡去抓打柴的楚國人。沒想到在回程時，中了楚軍的埋伏，打了大敗仗，只有被迫簽下喪權辱國的「城下之盟」。後來「城下之盟」泛指被迫簽訂的屈辱性條約。如《宋史．卷二八一．寇準列傳》：「城下之盟，《春秋》恥之；澶淵之舉，是城下之盟也。以萬乘之貴而為城下之盟，其何恥如之！」
例句
戰爭結束後，失敗的國家，也只有簽訂城下之盟。
清朝統治者屈服於外敵壓力，屢次簽訂城下之盟。
如今敵眾我寡，只好簽下城下之盟，以減少傷亡。
八國聯軍攻佔北京，迫使清朝政府簽訂城下之盟〈辛丑條約〉。
我們兩家公司實力相當，既談合併就要公平，怎能逼我們簽下城下之盟，完全受制於他們？
看更多例句（1 筆）
宋朝因為積弱，所以和外族交戰，往往無論勝敗都簽下了城下之盟，蘇洵因此寫了一篇〈六國〉來諷刺。