成語

街談巷議

ㄐㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ

先看白話解答

「街談巷議」是什麼意思?

指大街小巷裡人們的談說議論,常用來形容民間流傳的消息或看法。這些議論不一定可靠,聽到時仍要查證。

漫畫情境
社區市場流傳公園要改建的消息,居民說法各不相同,孩子查閱公告後才知道實際是要設置親子閱讀角。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

大街小巷中的談說議論。#語出漢.張衡〈西京賦〉。

△「擘肌分理」

AI 成語漫畫

街談巷議的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:社區市場流傳公園要改建的消息,居民說法各不相同,孩子查閱公告後才知道實際是要設置親子閱讀角。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 社區巷口的市場攤位旁,兩位居民交談,孩子在旁邊聽見消息。 巷口傳來消息:公園要改建了!
  2. 第 2 格 市場不同角落的人們互相談論,對同一消息有不同想像,但沒有指向任何政治或敏感議題。 每個人說法不同,議論越傳越熱鬧。
  3. 第 3 格 孩子和社區志工一起查看公告欄上的簡潔圖示,確認真正的規劃是親子閱讀角。 先查公告,原來是要做親子閱讀角。
  4. 第 4 格 居民在公園閱讀角前安心交流,畫面以旁白總結民間議論的意思。 大街小巷的談說議論,叫做「街談巷議」。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「街談巷議」即大街小巷裡人們的談說議論,此語較早見於漢代張衡的〈西京賦〉。「西京」指的是西漢首都長安(今西安),〈西京賦〉即以長安為題材,描寫京城氣勢萬千的地理環境、富麗堂皇的建築和社會中各色人物的生活,也揭露了王公貴族的奢侈和腐敗。提及辯士形象時,文中有段話:「若其五縣遊麗,辯論之士。街談巷議,彈射臧否。」從這段文字,我們可以約略想見一群伶牙俐齒的辯士,就駐足在五陵街頭,高談闊論種種風流人物的興衰起落,並褒貶品評其善惡得失。後來「街談巷議」被用來指大街小巷中的談說議論,而且一般用於指稱民間的輿論,如:唐代范攄〈雲溪友議序〉文中提到一句俗諺:「街談巷議,倏有裨于王化。」就是說一般民間的輿論有助於君王的施政。

例句

這些街談巷議未必可靠,不值得去深入探討。

這個重大案件發生後,街談巷議都以此為焦點。

口耳相傳的街談巷議,往往成為小說家的寫作素材。

這個消息在街談巷議中以訛傳訛,讓當事人錯愕不已。

英國皇室成員的感情生活,一向是民眾街談巷議的話題。

看更多例句(2 筆)

這種無所根據的街談巷議聽聽就算了,你可千萬別信以為真。

選舉期間,任何小道消息都可能改變街談巷議的走向,從而左右選情的趨勢。