成語
爾虞我詐
ㄦˇ ㄩˊ ㄨㄛˇ ㄓㄚˋ
先看白話解答
「爾虞我詐」是什麼意思？
形容人與人彼此不信任，還互相用欺騙或花招爭取利益。常用來說明不公平競爭、猜疑重重的關係；這篇漫畫提醒讀者選擇誠實合作。
- 漫畫情境
- 社區週末市集前，兩個親子攤位為了吸引更多人，偷偷藏起對方的指示牌並互相指向錯誤入口，最後因互相猜疑讓市集動線混亂。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
彼此互相詐騙。語本《左傳．宣公十五年》。後用「爾虞我詐」形容人與人之間的互相猜疑，玩弄欺騙手段。
△「易子而食」、「析骸以爨」、「鉤心鬥角」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（5 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區週末市集的廣場上，兩個親子攤位隔著走道互看，都想讓自己的攤位最受歡迎。
我們都想讓攤位最受歡迎！
- 第 2 格 兩個攤位的親子夥伴各自偷偷把對方的彩色指示牌藏到蔬果箱後面，表情得意又緊張。
先把對方的宣傳牌藏起來，才不會輸。
- 第 3 格 兩隊都把箭頭轉向錯誤入口，來逛市集的家庭困惑地站在分岔走道中間。
兩隊都故意把人指向錯誤入口。
- 第 4 格 市集主辦人看見空掉的指示架與迷路的家庭；兩隊互相指責，卻都不敢承認自己先動了手腳。
你是不是又動了手腳？／我才要問你！
- 第 5 格 市集主辦人請兩隊把指示牌放回原位並改用公平規則，兩隊尷尬地點頭，動線重新順利。
爾虞我詐：互相猜疑、互相欺騙。／公平競爭才是好方法。
典故說明
春秋時，楚莊王率領大軍攻打宋國，包圍宋國的都城。雙方相持了幾個月，楚國一直無法攻下宋國。宋國城內糧食的供應也將近匱乏，又聽說楚國將要在宋國內建造房屋，打算長期屯兵，因此宋國人民都非常害怕。宋國因此派大夫華元進入楚營，請求退兵。華元在一天夜裡來到楚軍統帥子反的營帳中，威脅說：「我們宋國現在的情況，已經到了交換孩子來充飢，拿死人骨頭當柴火來煮飯的地步了，儘管如此，我們寧願戰死，也絕不接受城下之盟。如果楚國能退兵三十里，那宋國對於楚國將會唯命是聽。」子反聽了也很驚恐，只好和宋國簽訂盟約，同意退兵三十里。宋國和楚國因此講和，並以華元為人質，盟約中明白地寫著：「我不欺騙你，你不必對我猜忌。」說明兩國必須以誠信相待。後來「爾虞我詐」這句成語就從這裡演變而出，形容人與人之間的互相猜疑，玩弄欺騙手段。典源中的「我無爾詐，爾無我虞」，用的是倒裝句，它的語意其實是「我無詐爾，爾無虞我」，後來用其反意，而成為「爾虞我詐」這句成語。
例句
為了利益，商人們經常爾虞我詐。
同事間要團結一致，不能爾虞我詐。
我們應該公平競爭，不要爾虞我詐地互相陷害！
一個團體內部如果爾虞我詐，怎能有好的表現呢？
企業之間應該以共榮共存，代替爾虞我詐的彼此競爭。
看更多例句（4 筆）
這篇報導揭露了社會上爾虞我詐的事情，令人心生警惕。
這兩位候選人為了爭取選票，彼此爾虞我詐地各耍花招。
這是一個爾虞我詐的社會，凡事都應該格外當心，以免上當。
你剛踏入社會，對於社會上的爾虞我詐還不了解，因此要格外小心。