成語
飢不擇食
ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ
先看白話解答
「飢不擇食」是什麼意思?
原本是說飢餓的人不挑選食物,後來也比喻人在急需時,沒有時間慢慢選擇。這裡用健行途中午餐延誤的情境,呈現先處理眼前急需、再等待更合適選擇的意思。
- 漫畫情境
- 親子健行時午餐盒意外打翻,孩子走到補給站後,面對僅剩的原味飯糰和地瓜,先選能填飽肚子的食物並喝水。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
飢餓的人不選擇食物。#語本《孟子.公孫丑上》。後用「飢不擇食」比喻急需時不暇選擇。
△「以解倒懸」、「事半功倍」、「渴不擇飲」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 山林步道休息處,午餐盒不小心打翻,飯糰和水果掉在乾淨的餐墊上;孩子看著空盒子,家人指向前方步道。
補給站還要走一段路。
- 第 2 格 步道補給站只剩原味飯糰和蒸地瓜,孩子本來想挑口味,但肚子發出咕嚕聲,家人陪在旁邊。
現在先吃能填飽的吧!
- 第 3 格 孩子坐在安全的休息區,慢慢吃飯糰、喝水,表情恢復精神;畫面不狼吞、不噎到,也不呈現匱乏羞辱。
先解決眼前需要,等一下再慢慢選。
- 第 4 格 一家人重新整理背包,沿著步道繼續前進,旁白清楚解釋本義與延伸用法。
飢不擇食:肚子餓或事情很急時,常常顧不得挑選。
典故說明
戰國齊人公孫丑是孟子弟子,他曾經問孟子:「如果夫子掌握齊國大權,可以建立像管仲、晏嬰那樣的功業嗎?」孟子不願意被拿來和管仲相比,認為幫助齊國統一天下是件很容易的事。比起之前的夏、商、周三代,現今的齊國不但國土廣大,而且人民眾多,但因為欠缺一個能以王道治理天下的聖明君主,使得長久處在暴政之中的人民,心中渴望施行仁政的程度和「飢者易為食,渴者易為飲」的人一樣急切,所以若是齊國在此時施行仁政,和古代相比,只要花費一半的心力,就能達到加倍的功效。後來「飢不擇食」這句成語,就從「飢者易為食」演變而出,用來指飢餓的人不選擇食物。亦用來比喻急需時不暇選擇。
例句
別以為他胃口好,其實他是飢不擇食啊!
小明已餓得飢不擇食,任何食物都吃得津津有味。
他餓了好多天,飢不擇食,見了食物,便狼吞虎嚥起來。
&
或許是飢不擇食,無論如何卑微的工作,他都願意嘗試。
看更多例句(2 筆)
他已失業半年,家徒四壁,所以什麼工作都願意做,真是飢不擇食。
剛出社會,沒有經驗的小李飢不擇食,只好隨便找個工作先安頓下來再說。