成語
肝腦塗地
ㄍㄢ ㄋㄠˇ ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ
先看白話解答
「肝腦塗地」是什麼意思？
原本用來形容慘烈的死亡情形，後來也用來比喻為了責任或信念盡忠竭力，甚至不惜犧牲生命。本篇只用後一種比喻義，以安全的公共服務情境呈現全力完成責任。
- 漫畫情境
- 成語課直接聚焦安全的後代引申義，接著轉到校園志工全力整理防災物資，以「為了責任盡忠竭力」的情境完成學習。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
肝腦濺灑在地上。形容死狀極慘。語本《戰國策．燕策一》。後亦用於比喻盡忠竭力，不惜犧牲生命之意。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 安靜的成語課裡，學生指著成語卡片提問，老師手持一本古籍。
老師，『肝腦塗地』現在怎麼用？
- 第 2 格 老師把成語卡片翻到安全的現代情境圖，學生專心聽講，畫面沒有古代傷亡、血腥或武器。
今天我們只學習它的比喻用法。
- 第 3 格 老師在白板上畫出責任、服務與團隊合作的圖示，學生專心記錄。
它可以比喻為了責任盡忠竭力。
- 第 4 格 社區服務日，學生與志工在活動中心檢查防災物資清單，整齊分類，工作環境安全。
我們一起把每項物資準備好！
- 第 5 格 大家分工搬運輕箱、核對清單，表情認真；沒有暴雨、傷亡或緊急危險。
再仔細一次，讓大家都能安心。
- 第 6 格 整理完成的活動中心明亮整潔，志工互相擊掌，紅色成語卡片放在老師身旁。
這裡的『肝腦塗地』，是為了責任盡忠竭力。
典故說明
在《戰國策．燕策一》中記載了張儀為秦國破除合縱而行連橫之計，向燕王遊說道：「大王現在最親信的是趙國。但是趙國可信嗎？代王是趙王的姊夫，但是趙王為了兼併代國，於是設計邀請代王在句注要塞相見。事先暗中命令工匠製作了一枝尾柄很長的金斗，囑咐廚師趁酒酣樂，要上熱羹的時候反持金斗，擊殺代王。結果代王在宴會上慘死，腦漿濺得一地都是。代王的妻子，也就是趙王的姊姊，聽到了這個消息後也自殺了。這件事天下皆知，大王一定也不會陌生。……」後來「肝腦塗地」這句成語就從這裡的原文「腦塗地」演變而出，說明死狀極慘。後來用以比喻人盡忠竭力，不惜犧牲生命之意。
例句
恐怖分子的炸彈攻擊，不知使多少無辜民眾肝腦塗地。
這些車禍現場照片所呈現的肝腦塗地畫面，真是令人慘不忍睹。
＆
為了國家和人民，就是肝腦塗地，我們也在所不惜。
今天承蒙器重，扈隨左右，即令肝腦塗地，也無遺憾。
看更多例句（2 筆）
古代俠客極重信義，既已承諾，縱然肝腦塗地，也絕不食言。
王警官可以說是一輩子都在與邪惡勢力抗爭，甚至肝腦塗地亦在所不惜。