成語
洗心革面
ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄢˋ
先看白話解答
「洗心革面」是什麼意思？
徹底悔悟，改掉過去錯誤的想法與行為，重新走向正途。不是只說抱歉，而是要用後續行動證明真正改變。
- 漫畫情境
- 維修工作室員工曾隱瞞自己弄壞零件的錯誤，後來主動坦白、賠償並建立透明登記制度。
- 內容怎麼來？
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡，再由 AI 生成漫畫，最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示，非教育部原文；正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「洗心」，洗滌心胸，摒除惡念或雜念。語出《易經．繫辭上》。「革面」，改變面目。語出《易經．革卦》。「洗心革面」指除去邪思雜念，改變舊日面目；比喻澈底悔悟，改過遷善。 △「脫胎換骨」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿（6 格）
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞，方便閱讀與搜尋；AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 成人維修員不小心弄壞客人的收音機零件，慌張藏進抽屜。
先藏起來，應該沒人發現。
- 第 2 格 客人來取件卻無法使用，店長與同事困惑檢查。
零件怎麼不見了？
- 第 3 格 維修員低頭反省，看到同事為錯誤忙著查找。
隱瞞只會讓大家更辛苦。
- 第 4 格 維修員主動向客人和店長坦白並道歉。
是我弄壞又隱瞞，我願意負責。
- 第 5 格 他賠上新零件，並在工作牆建立清楚的維修登記表。
以後每次更換零件都公開記錄。
- 第 6 格 一段時間後，工作室運作透明，客人放心取回修好的收音機。
真心悔改並用行動改過，就是洗心革面。
典故說明
「洗心革面」係由「洗心」及「革面」二語組合而成。
「洗心」見於《易經．繫辭上》，孔子認為《周易》的功用在聖人用它「以通天下之志，以定天下之業，以斷天下之疑」，並以之「洗心，退藏於密」，就是指聖人以《易經》的內容，進則能洗滌心胸，摒除惡念或雜念，退則隱藏幽微，其功用隱而不現。
「革面」亦見於《易經》，〈革卦〉裡的上六爻辭說：「君子豹變，小人革面。」「豹變」是用豹的毛紋變得更斑斕絢麗，來形容人遷善去惡，美德顯現，而「革面」則是指改變面目。《象傳》則說：「君子豹變，其文蔚也；小人革面，順以從君也。」同樣為改變，但君子改變，是表現在才學文辭上，而小人改變，則是用來巴結君王的。後來這兩個詞語被合用成「洗心革面」，用來比喻澈底悔悟，改過遷善。
例句
出獄後，他決定洗心革面，重新做人。
只要你能洗心革面，大家一定會原諒你的。
經過這次教訓，他決定洗心革面，不再沉迷於賭博。
只要及時省悟，洗心革面，未來就可以有光明的前途。
對於決定洗心革面、改過向善的人，我們應該給予支持。
看更多例句（5 筆）
他曾經是個作惡多端的壞蛋，但現在已經洗心革面，重新做人了。
對於曾經犯過錯的人，我們應該鼓勵他，協助他洗心革面，改邪歸正。
我們很難從早已洗心革面的小鄭身上，看到昔日放蕩不拘的浪子形象。
過去犯的錯誤就讓它過去吧！重要的是從現在開始，洗心革面，好好做人。
經過這件事的刺激，他終於澈底覺醒，從此洗心革面，做一個正正當當的人。