成語
七零八落
ㄑㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄌㄨㄛˋ
先看白話解答
「七零八落」是什麼意思?
形容東西零散、不完整、不整齊;也可形容場面冷清或事物散亂。這裡用整理資料的情境說明。
- 漫畫情境
- 博物館志工桌上的海報與資料被風吹散,志工再分類、編號、排回順序。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
形容零散的樣子。※#語或出《建中靖國續燈錄.卷六.臨江軍有文禪師》。後亦用「七零八落」形容支離破碎,殘敗不完整,或形容數量稀少。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 博物館志工桌旁窗戶吹入風,資料散開。
風一吹,海報和資料散得到處都是!
- 第 2 格 志工面對散亂資料,發現順序混亂。
現在七零八落,完全找不到順序。
- 第 3 格 志工把資料分類、編號、整理回盒子。
先分類,再照編號排回去。
- 第 4 格 整理前後對比,紅字成語收束。
零散不整齊,就是七零八落。
典故說明
「七零八落」一語當從「零落」一詞變化而來。漢語使用「七ㄨ八ㄨ」來構詞的情形很普遍。例如「七上八下」、「七拼八湊」等。多有不整齊、零散的意思。「零落」一詞出現的時代很早,原指草木凋落,如戰國楚.屈原〈離騷〉:「惟草木之零落兮,恐美人之遲暮。」後來可引申死亡、落魂、零散等意思。可見「零落」的意思相當廣。出現「七零八落」比較早的文獻像《建中靖國續燈錄.卷六.臨江軍有文禪師》說:「無味之談,七零八落。」推測禪師的語義,「七零八落」應當是零散的意思。後來的用法也偏於這個意思,往往指一個完整的個體,分散開來。例如《東周列國志》第一六回:「殺得齊兵七零八落,大敗而奔。」也可以形容支離破碎,殘敗不完整。例如《醒世恆言.卷一六.陸五漢硬留合色鞋》:「一個小小家當,弄得七零八落。」也可形容稀少。例如:「臺下觀眾七零八落,場面非常冷清。」
例句
他好不容易將散成一地、七零八落的衣服全部掛回衣櫥。
貨車翻覆在路邊,車上的貨物七零八落,布滿整個路面。
他看著七零八落、散亂一地的行李,不知道該從何處整理起?
&
颱風過後,行道樹被吹得七零八落。
看更多例句(5 筆)
我軍士氣如虹,把敵人打得七零八落。
對手被我隊打得七零八落,慘敗而歸。
&
這場演奏會的聽眾七零八落,十分冷清。
自從大地震後,這裡的遊客七零八落,不復從前盛況。