成語

山高水長

ㄕㄢ ㄍㄠ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄤˊ

先看白話解答

「山高水長」是什麼意思?

用來比喻人的品德、恩情或情誼像高山長水一樣深厚久遠,也可形容值得長久敬重與懷念的人事物。常用在感謝老師、長輩或朋友長久幫助的情境。

漫畫情境
畢業後的學生回到學校菜園,感謝多年帶他們種植、做事與做人的老師。
內容怎麼來?
本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。

本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。

教育部釋義

(一)彼此間有高山、大河阻隔。形容距離遙遠。語出唐.劉禹錫〈望賦〉。

(二)像山一樣的高聳,像水一樣的長流。比喻人品高潔,垂範久遠。語出宋.范仲淹〈桐廬郡嚴先生祠堂記〉。後亦用「山高水長」比喻情誼或恩德深厚,或形容山水景色秀麗。

AI 成語漫畫

山高水長的 AI 生成成語漫畫
漫畫情境:畢業後的學生回到學校菜園,感謝多年帶他們種植、做事與做人的老師。 AI 生成成語漫畫,供理解成語情境參考。 AI 生成情境圖,供理解詞義參考,非教育部提供。
閱讀漫畫分鏡與文字稿(5 格)

以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。

  1. 第 1 格 幾位畢業生回到校園菜園入口,看到老師仍在照顧菜園,開心揮手打招呼。 老師,我們回來看您了!
  2. 第 2 格 回憶畫面裡,老師蹲在菜畦旁教孩子看菜苗、記錄與照顧方法。 以前是您一步一步教我們種菜。
  3. 第 3 格 學生在成熟的菜園裡分工採收、記錄與澆水,感受到過去的教導仍延續著。 老師教的習慣,現在還一直陪著我們。
  4. 第 4 格 老師坐下來和孩子們說話,提醒做事與做人都要踏實。 把事情做好,也要把人做好。
  5. 第 5 格 大家站在山景與菜園前一起回望遠方,畫面用開闊景色收束長久流傳的風範與恩情。 風範高潔、恩情深厚而長久,就是山高水長。

審核:阿竹 /核准日期:

看更多成語漫畫

典故說明

「山高水長」的意思有兩層,第一層是「山很高,水很長」,形容多所阻礙,例如唐代劉禹錫〈望賦〉中寫到「龍門不見兮雲霧蒼蒼,喬木何許兮山高水長」,句中的「喬木」指故鄉,「山高水長」是指路途遙遠,多所阻隔。劉禹錫寫下這篇賦的時候,正在被貶中,遙望京都,雲霧迷漫;眺望故里,卻山高水長,未知在何處。

「山高水長」的第二層意思如宋代范仲淹〈桐廬郡嚴先生祠堂記〉,裡面有幾句:「雲山蒼蒼,江水泱泱,先生之風,山高水長。」正是用「山高水長」來比喻人品高潔,垂範久遠。今日這個成語的用法,多偏用在第二個層次,或者引申比喻情誼或恩德深厚。今人亦見直接使用詞面的意思,把「山高水長」用來形容山水景色秀麗。

例句

先生之風山高水長,垂範久遠。

先生的仁風德化,山高水長,世人共仰。

李老先生的品德學問山高水長,令人景仰。

這種山高水長的情誼真令人感動!

看更多例句(5 筆)

父母對我們的恩情,山高水長,不可遺忘。

你們的情誼,真是山高水長,我絕不敢或忘。

這一路,山高水長,風景之秀麗,筆墨難以形容。

中部橫貫公路太魯閣附近的風景,真可用山高水長來形容了。