成語
風吹草動
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄥˋ
先看白話解答
「風吹草動」是什麼意思?
原本就是風吹起來、草木跟著搖動的景象;後來也比喻很輕微的動靜或變化。遇到風吹草動時,應先觀察確認,不必立刻驚慌。
- 漫畫情境
- 城市公園的自然觀察活動中,大家先看見風吹芒草形成波浪,接著注意到草叢裡的細小動靜,仔細查看後發現只是小松鼠經過。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
風吹起,草木搖動。比喻輕微的動靜變化。※語或出敦煌變文《伍子胥變文》。
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 城市公園的開闊草坡上,微風吹過高高的芒草,整片草地像波浪一樣起伏;園丁和自然觀察者在步道旁欣賞。
風吹過芒草,整片草地像波浪一樣。
- 第 2 格 公園長椅旁的草叢輕輕晃動,園丁和自然觀察者停下腳步,保持距離仔細查看,不露出驚慌表情。
那邊好像有一點小動靜,先仔細看看。
- 第 3 格 草叢裡露出一隻小松鼠,牠叼著落葉走過;大家微笑觀察,確認後讓牠安靜離開。
原來是小松鼠,確認清楚就不用緊張了。
- 第 4 格 陽光照亮城市公園,芒草、樹影與小松鼠形成自然收束,底部有簡明成語解釋。
風吹草動:原指風吹起、草木搖動;也比喻輕微的動靜或變化。
典故說明
在草原上,風只要輕輕掠過,草就會搖動,所以「風吹草動」一語可用來比喻輕微的動靜變化。使用此語比較早的文獻如敦煌變文《伍子胥變文》。春秋時,伍氏一家本在楚國仕宦,伍子胥的父親和哥哥因為得罪了楚平王而被殺,只有他一人逃到吳國。後來伍子胥受到吳王闔廬的賞識,幫助吳國從衰微的國勢走向富強,進而使吳成為一方的霸主。他更藉著救援蔡國的名義,出兵攻打楚國,並在佔領楚國郢都之後,命令士兵挖出平王的屍骨鞭笞,報了父兄被殺之仇。在敦煌變文《伍子胥變文》中,描寫伍子胥逃亡時,平王的追兵在後緊追不捨,他躲躲藏藏,心中十分驚懼,一旦被平王抓到,肯定會難逃一死,所以只要有一點點不對勁的動靜,他就會立刻藏身起來,等到確定沒有追兵後才繼續逃亡。後來「風吹草動」這句成語也多用在於驚懼的狀況中。
例句
山坡上這片蘆葦花,風吹草動,煞是漂亮。
秋天的稻田,在一陣風吹草動後,掀起一波波金黃色的稻浪。
&
你留在這裡繼續監視,一有風吹草動,就打電話通知我。
現在大家有如驚弓之鳥,任何風吹草動,都會讓人心驚肉跳。
看更多例句(2 筆)
這幫歹徒警覺心很高,一有風吹草動,他們立即更換窩藏地點。
小羚羊一邊吃著草,一邊注意著四周環境,一點輕微地風吹草動,也會把牠嚇跑。