成語
模稜兩可
ㄇㄛˊ ㄌㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄜˇ
先看白話解答
「模稜兩可」是什麼意思?
形容說話或處理事情含含糊糊,不明確表示意見或立場。常用在別人需要清楚決定時,卻只給兩邊都可以的回答。
- 漫畫情境
- 社區菜園要決定灌溉時間,協調人一開始兩邊都說可以,讓志工無法安排,最後學會依資料做明確決定。
- 內容怎麼來?
- 本站先依教育部資料規劃白話情境與分鏡,再由 AI 生成漫畫,最後經人工檢查語意、文字與兒童適讀性。
本區是本站整理的學習提示,非教育部原文;正式解釋請以下方教育部釋義為準。
教育部釋義
「模稜兩可」之「模」,典源作「摸」。「摸」,通「模」。「模稜兩可」摸物稜角兩端,摸那一端都可以。比喻處理事情的態度含混,不表示明確的意見或主張。語本《舊唐書.卷九四.蘇味道列傳》。
△「不置可否」
AI 成語漫畫
閱讀漫畫分鏡與文字稿(4 格)
以下是生圖前經審核的分鏡與預定台詞,方便閱讀與搜尋;AI 圖片中的實際字形仍可能略有差異。
- 第 1 格 社區菜園會議桌上有澆水時段表,兩位志工等待決定。
上午或下午都可以?
- 第 2 格 志工看著空白排班表,請協調人不要再含糊。
請你做明確決定。
- 第 3 格 協調人看過天氣和水分資料後,指著排班表說明。
看過資料,先試上午。
- 第 4 格 大家依照新表工作,角落有成語學習字卡。
含糊不表態,就是模稜兩可。
典故說明
根據《舊唐書》的記載,蘇味道是唐初趙州欒城人,年輕時和李嶠都以擅長文辭而出名,當時的人因此合稱他們為「蘇李」。雖然他一生中都在官場上打滾,還擔任過宰相的重要職務,但是他的處事態度含混,曾經對人說:「處理事情時,最好不要明白的表示自己的意見和主張,萬一出了錯,才不會因為判斷錯誤而受到責備,這就像摸著稜角的兩端,不置可否才好。」人們因此,幫他取了個「蘇摸稜」的外號。後來「模稜兩可」這個成語就從這裡演變而出,用以比喻處理事情的態度含混,不表示明確的意見或主張。
例句
你說話模稜兩可,我無法了解你的真實意願。
請別怪我模稜兩可,因為兩邊我都得罪不起啊!
這種大是大非的事情,任何人都沒有模稜兩可的餘地。
這個是非題有模稜兩可之嫌,難怪學生不知如何作答。
無論我說什麼,老闆都說好,模稜兩可,讓人無所適從。
看更多例句(4 筆)
這個問題究竟應該如何處理,你要明確表態,不要模稜兩可。
這隻老狐狸說的話模稜兩可,你這樣理解沒錯,他那樣理解也對。
一提到結婚,他總是模稜兩可地支吾其詞,看來該是分手的時候了。
他說了半天,盡是模稜兩可的話,讓人搞不清楚他真正的想法是什麼。